Chất lượng không khí tại Beverly Hills

*Được dịch bằng bản dịch máy

Không khí ở Beverly Hills ô nhiễm như thế nào?

Chất lượng không khí ở Beverly Hills thuộc hàng tồi tệ nhất ở Hoa Kỳ, mặc dù có dân số tương đối nhỏ khoảng 34.000 người và không có ngành công nghiệp nào gây ô nhiễm cao. Đây là vị trí của thành phố ở Quận Los Angeles, chỉ cách trung tâm thành phố Los Angeles và vùng đô thị rộng lớn 9 km, khiến thành phố tràn ngập không khí trong lành.

Ở Beverly Hills, PM2.5 và ozone chiếm ưu thế trong hỗn hợp ô nhiễm của khu vực, thường xuyên đạt đến mức không tốt cho sức khỏe. Hiệp hội Phổi Hoa Kỳ (ALA) biên soạn một báo cáo hàng năm đánh giá các Hạt của Hoa Kỳ về khả năng đáp ứng các mục tiêu ô nhiễm không khí của liên bang. Kể từ khi hồ sơ của ALA bắt đầu cách đây hai thập kỷ, Quận LA đã không đáp ứng được các biện pháp liên bang đối với ô nhiễm ôzôn PM2.5 hàng năm, PM2.5 ngắn hạn hoặc ngắn hạn mặc dù đã cải thiện đáng kể qua từng năm. ¹

PM2.5 mô tả các hạt trong không khí có đường kính 2,5 micrômet hoặc nhỏ hơn, gần bằng 1/30 kích thước của sợi tóc người. PM2.5 là chất dạng hạt nhỏ nhất được US EPA đo lường rộng rãi. Kích thước nhỏ của nó là đặc điểm xác định chính và cũng là điều khiến chất ô nhiễm trở nên đặc biệt nguy hiểm. Khi hít vào, PM2.5 xâm nhập sâu vào phổi, ăn mòn thành phế nang và đôi khi đi vào máu, gây ảnh hưởng sâu rộng đến sức khỏe. Hơi thở ô nhiễm PM2.5 rõ ràng có liên quan đến các tác động xấu đến sức khỏe, từ bệnh tim và phổi đến ung thư, mã di truyền bị thay đổi, teo não và dị tật bẩm sinh.

PM2.5 hàng năm là một thước đo giúp điều chỉnh các mức cao và thấp hàng ngày để cung cấp tình hình chất lượng không khí 'điển hình' nhất. Mặc dù dữ liệu chất lượng không khí siêu địa phương ở Beverly Hills không có trong giai đoạn giám sát năm 2019, nhưng Tây Hollywood gần đó cung cấp thông tin chi tiết. Vào năm 2019, West Hollywood có nồng độ PM2.5 trung bình hàng năm là 14,3 μg/m³, (“vừa phải”), không đạt được mục tiêu EPA của Hoa Kỳ về mức phơi nhiễm PM2.5 hàng năm được đặt ở mức 12 μg/m³ cũng như mục tiêu nghiêm ngặt hơn của Tổ chức Y tế Thế giới đặt ra là 10 μg/m³.

Ngoài các mức PM2.5 hàng năm minh họa xu hướng dài hạn, thước đo thứ hai, PM2.5 trong 24 giờ, làm nổi bật các xu hướng PM2.5 ngắn hạn bằng cách đếm số ngày PM2.5 không lành mạnh mỗi năm. Biện pháp này làm nổi bật tần suất của các sự kiện ô nhiễm, chẳng hạn như cháy rừng hoặc điều kiện thời tiết gây ô nhiễm.

Trong giai đoạn giám sát năm 2016 và 2018 gần đây nhất, Quận Los Angeles có trung bình 13,8 ngày PM2,5 không lành mạnh mỗi năm, nhiều hơn bốn lần mức cho phép của liên bang là 3,2 ngày không lành mạnh mỗi năm. Phần lớn các ngày PM2.5 không lành mạnh ở Beverly Hills là kết quả của chất lượng không khí mã “màu da cam” (không khí được coi là “không lành mạnh cho các nhóm nhạy cảm”), xếp hạng thấp nhất là “không lành mạnh”. Chỉ một số ít ngày là kết quả của những ngày chất lượng không khí “đỏ” (“không tốt cho sức khỏe” đối với công chúng). Không có ngày nào trong giai đoạn giám sát này có mức “đỏ” trung bình cao hơn.

Bất chấp những thách thức của Beverly Hills với ô nhiễm PM2.5, ôzôn là chất ô nhiễm thường xuyên nhất ở mức không tốt cho sức khỏe. Ôzôn là một chất ô nhiễm khí có tính kích ứng cao được hình thành trong khí quyển khi nitơ điôxít (NO₂) và các hợp chất hữu cơ dễ bay hơi (VOC) phản ứng với nhiệt và ánh sáng mặt trời. Vì nó không được thải ra trực tiếp mà được hình thành từ các chất ô nhiễm khí xung quanh khác, nên mức độ ôzôn có thể khó quản lý, đặc biệt là ở những vùng khí hậu ấm áp, nơi điều kiện hình thành lý tưởng. Hít thở ô nhiễm ozone có thể làm viêm phổi, kích hoạt các cơn hen suyễn và gây tổn thương phổi vĩnh viễn.

Ô nhiễm ôzôn ngắn hạn, như PM2.5 ngắn hạn, được đo bằng số ngày mỗi năm có mức độ không tốt cho sức khỏe trung bình. Trong giai đoạn giám sát từ 2016 đến 2018, Quận Los Angeles trung bình có 111 ngày ôzôn không tốt cho sức khỏe mỗi năm, vượt xa mức cho phép của liên bang là 3,2 ngày. Gần một trong ba ngày ở Los Angeles là Ngày Hành động Ôzôn. Sự vượt quá tiêu chuẩn liên bang như vậy đã khiến Quận Los Angeles được xếp hạng là khu vực đô thị ô nhiễm nhất ở Hoa Kỳ về ôzôn trong tổng số 229 khu vực được bao gồm.

Mức độ ô nhiễm rất năng động và thay đổi nhanh chóng, thay đổi tùy theo lượng khí thải và điều kiện thời tiết. Theo dõi dữ liệu chất lượng không khí theo thời gian thực cho Beverly Hills ở đầu trang này để hiểu những rủi ro có trong không khí. “Chất ô nhiễm chính” cho biết chất ô nhiễm không khí nào hiện đang ở mức nguy hiểm nhất. Ở Beverly Hills, ozone thường là chất ô nhiễm chính trong những tháng mùa hè, trong khi PM2.5 thường là chất ô nhiễm chính trong những tháng mùa đông. Chỉ số chất lượng không khí (AQI) vượt quá 100 cho thấy không khí không tốt cho sức khỏe và mức trung bình hàng ngày trên 100 thể hiện sự kiện ô nhiễm “ngắn hạn”.

Các đám cháy có ảnh hưởng đến chất lượng không khí ở Beverly Hills không?

Chất lượng không khí ở Beverly Hills, giống như tất cả các thành phố ở miền Tây Hoa Kỳ, chịu ảnh hưởng của khói lửa. Mặc dù cháy rừng là không thể đoán trước và tạm thời, nhưng chúng có thể trở thành nguồn chính gây ô nhiễm PM2.5 trong ngắn hạn, làm thay đổi mức chất lượng không khí từ “tốt” sang “không lành mạnh” hoặc tệ hơn. Trong những năm gần đây, các vụ cháy rừng gần Beverly Hills đã định hình mức độ ô nhiễm không khí trung bình hàng tháng và hàng năm của thành phố.

Năm 2017, 2018 và 2020 đều là những mùa cháy rừng kỷ lục ở California liên quan đến mức độ ô nhiễm không khí cao hơn mức trung bình trên toàn tiểu bang. Đám cháy Silverado và Blue Ridge đã thiêu rụi tổng cộng 20.000 mẫu Anh ở Orange County vào cuối tháng 10 năm 2020 và tạo ra không khí tồi tệ nhất trên toàn quốc khi Beverly Hills và các khu vực xung quanh đạt đến mức chất lượng không khí “rất không tốt cho sức khỏe”. ²

Khói cháy rừng có xu hướng ảnh hưởng đến mức độ ô nhiễm không khí ở Beverly Hills trong các tháng từ tháng 7 đến tháng 11 khi nhiệt độ nóng và gió khô thường xuyên hơn. Hãy chú ý theo dõi dữ liệu chất lượng không khí ở Beverly Hills trong những tháng này để đề phòng các đám cháy đang hoạt động và mức độ ô nhiễm tăng đột biến.

Chất lượng không khí ở Beverly Hills có sạch hơn Los Angeles không?

Chất lượng không khí trên lưu vực Los Angeles thay đổi đáng kể. Các thành phố ven biển, chẳng hạn như Malibu, Santa Monica và Bãi biển Manhattan được hưởng lợi từ những làn gió biển thường xuyên thổi không khí sạch từ Thái Bình Dương vào. Mặt khác, các thành phố nội địa phải đối mặt với cả lượng khí thải cao hơn và các điều kiện thời tiết bất lợi, chẳng hạn như sự đảo ngược do nhiệt và sụt lún gây ra ô nhiễm trong thung lũng.

Trong số các thành phố ở khu vực đô thị, Beverly Hills có xu hướng chịu mức độ ô nhiễm tồi tệ hơn các nước láng giềng ven biển. Ngay cả trong số các thành phố khác trong thung lũng, mức độ ô nhiễm không khí ở Beverly Hills tương đối cao. Đây là kết quả đáng tiếc của điều kiện địa lý và thời tiết hơn là lượng khí thải hàng ngày.

Năm 2019, các thành phố lân cận đạt mức trung bình:

Tên thành phố	Trung bình năm 2019	Vượt quá # tháng Tiêu chuẩn "Tốt"	Mức cao nhất hàng tháng trong năm 2019
Huntington	15,4 μg/m3	8	21,5 μg/m3
Tây Hollywood	14,3 μg/m3	8	21,9 μg/m3
Glendale	13,6	6	25,3
Los Angeles	12,7 μg/m3	6	18,3 μg/m3
Culver City	12,5 μg/m3	5	19,2 μg/m3
Bãi biển Manhattan	12 μg/m3	6	20,5 μg/m3
Santa Monica	11,6 μg/m3	5	17,7 μg/m3
Malibu	10,6 μg/m3	4	16,9 μg/m3

Chất lượng không khí ở Beverly Hills có được cải thiện không?

Mặc dù Quận Los Angeles vẫn là một trong những khu vực đô thị ô nhiễm nhất ở Hoa Kỳ, nhưng khu vực này đang chiến thắng trong cuộc chiến chống ô nhiễm không khí. Trong hai thập kỷ qua, số ngày PM2,5 không lành mạnh mỗi năm đã giảm 84%, từ 84,2 ngày mỗi năm (giai đoạn giám sát 2000-2002) xuống 13,8 (giai đoạn giám sát 2016-2018), trong khi số ngày ozone không lành mạnh đã giảm 20%, từ 138,3 ngày mỗi năm (1996-1998) xuống 111 (giai đoạn giám sát 2016-2018). Tuy nhiên, cả hai biện pháp vẫn vượt xa mục tiêu liên bang cho phép không quá 3,2 ngày PM2.5 và ozone không lành mạnh mỗi năm.

Giảm hơn nữa mức chất lượng không khí ở Beverly Hills sẽ là một thách thức. Biến đổi khí hậu dự kiến sẽ làm trầm trọng thêm tình trạng ô nhiễm không khí trong khu vực, khi nhiệt độ ấm hơn đẩy nhanh và kéo dài mùa ôzôn và mùa cháy rừng.

Ozone được biết đến như một chất gây ô nhiễm không khí “thứ cấp”. Thay vì được thải trực tiếp vào không khí, ozone hình thành trong khí quyển khi các loại khí thải ra từ ô tô, xe tải và nhà máy bị hấp thụ nhiệt và ánh sáng mặt trời. Do đặc tính này, mức ôzôn cao nhất thường trùng với thời tiết nóng nhất khi nhiệt độ nóng hơn làm tăng tốc độ phản ứng quang hóa hình thành ôzôn.

Vào năm 2020, mức ôzôn ở Quận Los Angeles đã tăng vọt lên 185 phần tỷ (ppb), cao hơn gấp đôi so với mục tiêu liên bang là 70 ppb. ³ Mức cao này chưa từng thấy trong 26 năm , kể từ năm 1994. Mức tăng đột biến là kết quả của sự kết hợp của điều kiện thời tiết trì trệ và một đợt nắng nóng khắc nghiệt khiến nhiệt độ lần đầu tiên được ghi nhận là vượt quá 120 độ.

Cháy rừng, một nguồn chính gây ô nhiễm dạng hạt (như tro, bồ hóng và bụi), cũng đang gia tăng do biến đổi khí hậu. Khi nhiệt độ trung bình hàng năm tăng lên, tuyết tan sớm hơn, bốc hơi dẫn đến mất nước nhiều hơn trong thực vật và đất khô hơn, và số lượng cây cối chết trong rừng ngày càng nhiều. Kể từ năm 2012, số ngày PM2.5 không lành mạnh ở Beverly Hills đã gia tăng.

Điều gì đang được thực hiện để cải thiện chất lượng không khí ở Beverly Hills?

Những nỗ lực nhằm giảm mức độ ô nhiễm không khí ở Beverly Hills đã kéo theo những thay đổi hướng tới một lưới điện sạch hơn và các phương tiện phát thải thấp tiết kiệm nhiên liệu hơn cũng như các quy định ngày càng nghiêm ngặt về khí thải, chẳng hạn như ngành công nghiệp và đốt gỗ trong nước.

Các ưu đãi, giảm giá và xây dựng cơ sở hạ tầng đã thúc đẩy sự thay đổi đối với xe điện. ⁴ Do ô tô và xe tải chạy bằng khí đốt chiếm khoảng 60% lượng khí thải ở Mỹ, quá trình chuyển đổi này mang lại cơ hội giảm cac mưc độ ô nhiêm.

Vào năm 2018, các phương tiện không phát thải chỉ chiếm 1,4% tổng số ô tô và xe tải ở Los Angeles. ⁵ Tuy nhiên, kế hoạch bền vững mới của thành phố tìm cách tăng tỷ lệ này lên 25% vào năm 2025 và 100 phần trăm vào năm 2050. Một sự thay đổi như vậy có thể làm giảm mức độ ô nhiễm không khí ở Los Angeles xuống gần một nửa.

Beverly Hills cũng đang hướng tới một sản phẩm năng lượng tái tạo hơn cho lưới điện của mình. Hiện tại, tất cả khách hàng có thể chọn năng lượng của họ là sản phẩm tái tạo 36%, tái tạo 50% hoặc tái tạo 100%. ⁶

+ Tài nguyên bài viết

[1] American Lung Association. (2020). State of the Air report – 2020.
[2] Smith H. (2020, October 27). Wildfires bring unhealthiest air in the nation to Southern California. Los Angeles Times.
[3] Austin P. (2020, September 11). Worst smog in decades poses health threat in Beverly Hills. Patch.
[4] EV Stations Local. (2020). Electric Vehicle (EV) charging stations in Beverly Hills, CA.
[5] Roth S. (2019, May 6). Los Angeles sets dramatic new goals for electric cars. The Detroit News.
[6] City of Beverly Hills. (2017, December 17). Clean Power Alliance.