Chất lượng không khí tại Cupertino

*Được dịch bằng bản dịch máy

Không khí ở Cupertino ô nhiễm như thế nào?

Chất lượng không khí ở Cupertino, California thường được đánh giá là “tốt” theo Chỉ số Chất lượng Không khí (AQI) của Cơ quan Bảo vệ Môi trường Hoa Kỳ (EPA). Cupertino đôi khi có chất lượng không khí kém do lượng khí thải ô nhiễm không khí tăng cao (chẳng hạn như từ các hoạt động nông nghiệp ở Thung lũng Trung tâm) cũng như các hiện tượng thời tiết, chẳng hạn như sự đảo ngược nhiệt độ.¹ Các sự kiện ô nhiễm không khí nghiêm trọng nhất của Cupertino thường tương quan với khói lửa, gây ra mức ô nhiễm nghiêm trọng nhưng tạm thời cấp độ.

Nói chung, chất lượng không khí bị ảnh hưởng bởi khí thải, thời tiết và địa lý. Ở Cupertino, ba yếu tố này có mối liên hệ chặt chẽ với nhau. Nằm ở cuối phía nam của Vịnh San Francisco trong Santa Clara Valley, một khu vực thường được gọi là Thung lũng Silicon, những người hàng xóm gần gũi của Cupertino San Jose về phía đông và kéo dài một phần đến Dãy núi Santa Cruz về phía tây.

Ô nhiễm không khí ở Vùng Vịnh rộng lớn bắt nguồn từ hoạt động của cảng, giao thông cơ giới và công nghiệp. Các khí thải này làm tăng mức độ ô nhiễm không khí trong toàn Vùng Vịnh, có xu hướng chất lượng không khí tổng thể bị ảnh hưởng rất nhiều bởi lưu vực địa lý đặc trưng cho khu vực. Các đám cháy theo mùa ở Dãy núi Santa Cruz cũng có thể trôi qua thung lũng và dẫn đến nồng độ PM2,5 cao ở Cupertino và các thành phố lân cận.

Thời tiết ở Cupertino có thể làm trầm trọng thêm tình trạng chất lượng không khí bằng cách tích tụ khí thải ô nhiễm không khí. Khi những làn gió biển mát mẻ thổi vào từ Vịnh San Francisco và Thái Bình Dương gặp không khí ấm hơn thổi qua Dãy núi Santa Cruz, hiện tượng nghịch nhiệt độ có thể xảy ra. Sự nghịch đảo nhiệt độ là một hiệu ứng bẫy ô nhiễm không khí, trong đó không khí ở tầng mặt đất mát hơn bị mắc kẹt dưới lớp không khí ấm hơn ở trên, phá vỡ sự phân tán ô nhiễm không khí theo phương thẳng đứng thông thường từ tầng khí quyển thấp hơn (tầng đối lưu) vào các tầng khí quyển cao hơn (tầng bình lưu).

Thung lũng Santa Clara có khí hậu Địa Trung Hải. Thời tiết ở Cupertino có xu hướng ấm hơn so với các phần phía bắc của thung lũng hướng tới San Francisco và Oakland đặc biệt là vào cuối mùa hè và giảm xuống khi các hệ thống áp suất cao ở Tây Nam Hoa Kỳ làm giảm nồng độ sương mù thường làm mát vùng bờ biển California quanh năm.² Hiệu ứng này có thể khiến Cupertino trải qua các sự kiện ôzôn thường xuyên hơn các thành phố khác trong Vùng Vịnh, như nhiệt (đặc biệt là trên 84°F) là cần thiết để hình thành ôzôn và nhiệt độ ngày càng cao sẽ đẩy nhanh quá trình hình thành ôzôn.

Vào năm 2020, Cupertino đạt mức trung bình hàng năm nồng độ PM2.5 là 9,4 µg/m^³, đáp ứng cả mục tiêu của liên bang Hoa Kỳ là < 12 µg/m³ cũng như mục tiêu nghiêm ngặt hơn của Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) về < 10 µg/m³. Tuy nhiên, thành phố đã vượt quá mức PM2.5 mục tiêu hàng năm của Hoa Kỳ và WHO vào tháng 8, tháng 9 và tháng 10 năm 2020 khi PM2.5 đạt mức “vừa phải” với nồng độ 20,9 µg/m^³, 27 µg/m^³ và 15,7 µg/m^³ (tương ứng) phần lớn là do phá kỷ lục Cháy rừng ở Bắc California.

Trên toàn cầu, Cupertino được xếp hạng là thứ 2.880 thành phố ô nhiễm nhất trên thế giới và thành phố ô nhiễm nhất ở California vào năm 2020.

Mặc dù chất lượng không khí trung bình hàng năm ở Cupertino là "tốt", nhưng ô nhiễm không khí trong thời gian ngắn tăng đột biến đôi khi có thể khiến khu vực đô thị San Jose-San Francisco-Oakland lớn hơn đạt đến mức không tốt cho sức khỏe.³ Theo Theo Báo cáo Không khí của Hiệp hội Phổi Hoa Kỳ năm 2020, khu vực tàu điện ngầm này là khu vực ô nhiễm nhất thứ 8 ở Mỹ về ôzôn và ô nhiễm thứ 3 về ô nhiễm hạt ngắn hạn (24 giờ).

Khám phá mức độ ô nhiễm trong thời gian thực ở Cupertino ở đầu trang này. Khi mức độ ô nhiễm được mã hóa bằng màu xanh lá cây (“tốt”) thì chất lượng không khí thường được coi là lành mạnh để thở. Khi mức chất lượng không khí vượt quá tiêu chuẩn này, hãy làm theo lời khuyên sức khỏe được khuyến nghị để giảm tiếp xúc với ô nhiễm cá nhân của bạn.

Chất lượng không khí ở Cupertino có được cải thiện không?

Trong hai thập kỷ qua, các biện pháp đối với cả ôzôn ở tầng mặt đất và PM2.5 hàng năm đã được cải thiện đều đặn ở Cupertino, trong khi ô nhiễm PM2.5 trong thời gian ngắn đã trở nên tồi tệ hơn.

Ôzôn

Ôzôn ở tầng mặt đất (O₃) là chất ô nhiễm khí có tính ăn mòn cao phổ biến trong những tháng mùa hè. Để ozone hình thành, các chất ô nhiễm tiền chất (NO₂ và các hợp chất hữu cơ dễ bay hơi, hoặc VOC), chủ yếu được tạo ra bởi các phương tiện cơ giới, phải có trong không khí và gặp nhiệt độ trên 84 độ F. Do nhiệt độ nóng hơn làm tăng tốc độ hình thành ôzôn, nên ôzôn thường đạt cực đại vào những ngày hè nóng nhất. Hít thở ozone có thể gây đau ngực, ho, khó thở và làm tổn thương phổi vĩnh viễn.

Trong hai thập kỷ qua, tần suất các sự kiện ôzôn ở Hạt Santa Clara đã giảm đáng kể. Có ít hơn 44 ngày ozone cao ở Hạt Santa Clara vào năm 2020 so với năm 1996.

PM2.5

PM2.5, hoặc vật chất hạt mịn, là một trong những chất nguy hiểm nhất trong số các chất ô nhiễm không khí đã đo được. Các hạt PM2.5 có kích thước gần như siêu nhỏ và khi hít phải, chúng có thể ngấm sâu vào phổi, đôi khi xâm nhập qua mô phổi vào máu. Hít thở PM2.5 cũng có thể dẫn đến các vấn đề về sức khỏe tim mạch và hô hấp cũng như tăng nguy cơ tử vong sớm.

Ô nhiễm PM2.5 thường được đánh giá trên cơ sở ngắn hạn (24 giờ) và dài hạn (hàng năm). Trong khi Cupertino đã quan sát thấy nồng độ hàng năm được cải thiện của PM2.5, đã giảm 3,5 µg/m³ kể từ năm 2000, đã có thêm 5,9 ngày PM2,5 trong 24 giờ tăng cao vào năm 2020 so với năm 2000 .

Sự gia tăng trong những ngày ô nhiễm PM2.5 không tốt cho sức khỏe ở Cupertino kể từ năm 2000 chủ yếu có liên quan đến các trận cháy rừng ở California thường xuyên và dữ dội hơn, gây ra khói lửa rừng tăng đột biến tạm thời và nghiêm trọng. Xu hướng này được cho là do hoạt động của con người và khí hậu ấm lên.

Ô nhiễm không khí ở Cupertino đến từ đâu?

Ô nhiễm không khí ở Cupertino phần lớn là do con người gây ra, có nghĩa là nó đến từ hoạt động của con người. Các nguồn phát thải ô nhiễm không khí do con người gây ra bao gồm:⁵

• xưởng đúc
• nhà máy
• nhà máy lọc dầu
• trạm xăng
• phương tiện
• xe lửa
• tàu biển
• thiết bị nông nghiệp và xây dựng

Cư dân Cupertino thường xuyên nêu lên lo ngại về các chất ô nhiễm không khí thải ra từ một nhà máy xi măng nằm ngoài phạm vi quyền hạn của thành phố và giới hạn của thành phố.^6,7 Nằm trên những ngọn đồi ở phía tây của Cupertino, nhà máy xi măng nằm tiếp giáp với các khu dân cư gần Đại lộ Foothill và Đường Stevens Creek Canyon và thải ra một lượng lớn ô nhiễm không khí từ các quy trình công nghiệp và lưu lượng xe cộ đông đúc, gây nguy hiểm cho sức khỏe của cư dân địa phương và những người nhạy cảm, chẳng hạn như trẻ em, ở những ngôi nhà gần đó.

Một trong những nguồn gây ô nhiễm không khí lớn nhất ở Hạt Santa Clara là khí thải xe cộ. 50% lượng phát thải khí nhà kính (GHG) ở Thung lũng Santa Clara là kết quả của các phương tiện cơ giới.⁸ Các chất ô nhiễm đáng kể từ khí thải xe cộ bao gồm nitơ oxit (NO₂), hợp chất hữu cơ dễ bay hơi (VOC) và carbon dioxide (CO₂). Nitơ điôxít và VOC có thể kết hợp thông qua các phản ứng hóa học để tạo thành ôzôn ở tầng mặt đất, hoặc sương mù, trong thời kỳ nhiệt độ cao.

Một nghiên cứu năm 2020 trong Địa lý ứng dụng cho thấy 14% trường học ở Hạt Santa Clara có thể bị ô nhiễm không khí trên đường, cao hơn mức trung bình toàn quốc.⁹

Việc sử dụng phương tiện giao thông và hậu quả là lượng khí thải đã tăng lên cùng với sự gia tăng dân số đáng kể của Thung lũng Silicon và Thung lũng Santa Clara kể từ cuối những năm 1970. Một số công ty công nghệ lớn của Mỹ có trụ sở chính tại các thành phố lớn của Thung lũng Silicon, bao gồm cả ở Menlo Park (Facebook), Mountain View (Alphabet/Google) và Cupertino (Apple), chịu trách nhiệm một phần về sự gia tăng này về lưu lượng xe và khí thải.¹⁰

Các đám cháy có ảnh hưởng đến chất lượng không khí ở Cupertino không?

Cháy rừng, mặc dù là nguồn phát thải tạm thời, thường xuyên ảnh hưởng đến chất lượng không khí ở Cupertino và Vùng Vịnh lớn hơn. Vào cuối mùa hè và mùa thu năm 2020, một mùa cháy rừng lịch sử đã nâng mức ô nhiễm không khí ở Cupertino lên mức “không tốt cho sức khỏe” và tồi tệ hơn, tác động tương tự đến phần lớn khu vực phía bắc của California - trong năm đó, các thành phố ở Bắc California thường xuyên được xếp hạng trong số mười thành phố ô nhiễm nhất trên thế giới.¹¹

Các trận cháy rừng quan trọng nhất trong mùa đó liên quan đến các cơn bão sét tạo ra các khu phức hợp cháy rừng lớn ở cả phía đông và phía tây của dãy núi ven biển gần Cupertino, buộc phải sơ tán.

Trong mùa hỏa hoạn, Khu Quản lý Chất lượng Không khí Khu vực Vịnh (BAAQMD) thường xuyên đưa ra cảnh báo "Spare the Air". Trong thời gian cảnh báo Spare the Air, cả hoạt động đốt củi trong nhà và ngoài trời cũng như đốt nhiên liệu đều bị cấm. Vào năm 2020, ông già Noel Hạt Clara nằm trong diện cảnh báo Spare the Air trong phần lớn tháng 8 khi hỏa hoạn hoành hành và chất lượng không khí của Cupertino vẫn kém trong phần lớn tháng (và cả tháng sau).¹²

Cupertino đang làm gì để cải thiện chất lượng không khí?

Thành phố Cupertino thúc đẩy cải thiện chất lượng không khí trong khu vực cũng như bảo vệ môi trường thông qua các nỗ lực kết hợp của cộng đồng và lập pháp, bao gồm:¹³

• tận dụng trang web của thành phố để cung cấp các mẹo cho người dân về cách họ có thể hít thở không khí sạch hơn và giảm ô nhiễm không khí trong khu vực
• cung cấp các phương tiện giao thông thay thế, chẳng hạn như làn đường dành cho xe đạp và xuất bản các tuyến đường thay thế
• thúc đẩy việc sử dụng xe điện thông qua việc cải thiện khả năng tiếp cận sạc trên xe
• chia sẻ tài nguyên cho các lựa chọn đi lại bao gồm đi chung xe và phương tiện công cộng

Thành phố đang xem xét một chính sách toàn diện hơn để giảm khói thuốc thụ động khi nguồn gây ô nhiễm không khí trong nhà. Khói thuốc thụ động có thể chứa hơn 7.000 hóa chất, bao gồm amoniac và carbon monoxide. Các chính sách hiện đang chờ thông qua bao gồm nhà ở nhiều căn hộ không khói thuốc, lối vào, sự kiện công cộng, khu dịch vụ và địa điểm làm việc ngoài trời.¹⁴

Cupertino gần đây đã cam kết thực hiện một kế hoạch hành động khí hậu bao gồm các mục tiêu giảm phát thải cho năm 2035 và 2050, kế hoạch thực hiện và giám sát hiệu quả.¹⁵ Các mục tiêu giảm phát thải sẽ dựa trên quy mô lớn, toàn cộng đồng các biện pháp và hoạt động của thành phố giảm phát thải. Hơn nữa, kế hoạch dành một chương để giúp các doanh nghiệp, hộ gia đình và các tổ chức trong cộng đồng hợp tác để đạt được các mục tiêu giảm phát thải.

Apple Inc., công ty sử dụng lao động lớn nhất của thành phố, đã xây dựng một khuôn viên mới có thể chạy hoàn toàn bằng năng lượng bền vững - cụ thể là các tấm pin mặt trời.¹⁷ Tòa nhà hình chiếc nhẫn được thiết kế để duy trì chất lượng không khí trong nhà lành mạnh với chi phí năng lượng thấp bằng cách tạo ra một hệ thống thông gió giúp thông gió tự nhiên cho luồng không khí trong và ngoài tòa nhà để tránh sử dụng điều hòa không khí.

Hạt Santa Clara cũng là thành viên của Liên minh Khí hậu Hạt, một nhóm gồm 32 hạt ở California sử dụng các chiến lược để:

• phát triển hỗn hợp năng lượng tái tạo
• quảng bá các nhà cung cấp năng lượng thay thế
• chuyển hướng chất thải
• khuyến khích việc sử dụng các phương tiện thân thiện với môi trường

Hạt Santa Clara có Văn phòng Bền vững và Kế hoạch Tổng thể Bền vững ưu tiên giảm thiểu khí nhà kính, nhiều khí trong số đó đóng vai trò là chất gây ô nhiễm không khí địa phương (mêtan, nitơ oxit và ôzôn). Các hoạt động, cơ sở, phương tiện và thiết bị của quận cũng được kỳ vọng sẽ giảm lượng khí thải gây hiệu ứng nhà kính xuống dưới mức năm 2010 bằng cách đặt mục tiêu giảm 13,5% mỗi năm năm từ năm 2020 đến năm 2050.¹⁸

+ Tài nguyên Bài viết

[1] Schena S. (2015, February 2) Wood burning illegal in Cupertino on Tuesday. Patch.
[2] Pacific Energy Center. (2006). The Pacific Energy Center’s Guide to California climate zones.
[3] American Lung Association. (2020). State of the Air.
[4] Fuskek M. (2017, June 21). 'Unhealthy' air quality forecast in Cupertino, Santa Clara Valley. Patch.
[5] Bay Area Air Quality Management District. (2018). Air pollution and community health.
[6] Bay Area Air Quality Management District. (2015). Cupertino.
[7] Supervisor Joe Simitian District 5. (2021) Lehigh Cement and Permanente Quarry information.
[8] City of Cupertino. (2020). Transportation alternatives.
[9] Stewart I. (2020). Disparate air quality impacts from roadway emissions on schools in Santa Clara County (CA). Applied Geography. DOI: 10.1016/j.apgeog.2020.102354 Applied Geography.
[10] Downey R. (2020, July 10). Largest Silicon Valley employers. Silicon Valley Business Journal.
[11] Cupertino Today. (2020, August 19). Fires erupt in coast mountains leading to poor air quality in West Valley.
[12] Cupertino Today. (2021, March 5). Major fires to east, west, and north threaten thousands.
[13] City of Cupertino. (2020). Green for residents.
[14] City of Cupertino. (2020). Smoking policies.
[15] City of Cupertino. (2015). Climate action plan.
[16] Bay Area Air Quality Management District. (2014). Bay Area Air Quality Management District summary and analysis of Cupertino air monitoring results.
[17] Mafi N. (2017, May 16). Apple's new campus has cutting-edge features that will amaze you. Architectural Digest.
[18] County of Santa Clara Office of Sustainability. (2021). County of Santa Clara sustainability master plan.