Chất lượng không khí tại Oakland

*Được dịch bằng bản dịch máy

Chất lượng không khí ở Oakland tệ như thế nào?

Chất lượng không khí ở Oakland luôn được xếp vào hàng kém nhất ở Hoa Kỳ. Vào năm 2019, thành phố phải đối mặt với những thách thức trong việc đáp ứng các mức độ đạt được của Cơ quan Bảo vệ Môi trường Hoa Kỳ (EPA) đối với cả ô nhiễm PM2.5 và ô nhiễm ôzôn, các chất gây ô nhiễm không khí phổ biến nhất của quốc gia ở mức nguy hiểm.

Báo cáo “State of the Air” hàng năm của Hiệp hội Phổi Hoa Kỳ (ALA) xếp hạng các thành phố về khả năng đáp ứng các mục tiêu ô nhiễm không khí của liên bang và xếp hạng chúng một cách tương đối. Đối với các biện pháp đo ngày ozone không tốt và ô nhiễm PM2.5 trong 24 giờ, phiếu báo cáo của Oakland nhận được “F” s.¹

Ozone là thành phần quan trọng của khói bụi, được tạo ra khi các chất ô nhiễm tiền chất như nitơ oxit (NO_x) và các chất hữu cơ, bao gồm các hợp chất hữu cơ dễ bay hơi (VOC), phản ứng dưới ánh sáng mặt trời. Vì nhiệt độ trên 80 ° F thường được yêu cầu cho sự hình thành của nó, mùa ozone ở Oakland có xu hướng kéo dài từ tháng 4 đến tháng 10. Trong những tháng này, có khoảng 94 ngày trên 80 ° F, làm tăng mối đe dọa của ôzôn.²

Trong giai đoạn giám sát từ 2016 đến 2018, chất lượng không khí ở Oakland trải qua mức trung bình có trọng số là 8,8 ngày ôzôn không lành mạnh, cao hơn gấp đôi so với mục tiêu liên bang cho phép là 3,2 ngày không lành mạnh. Mức trung bình có trọng số này được tính từ 20 ngày ozone “màu cam” của thành phố, 3 ngày ozone “đỏ” và 1 ngày ozone “tím”. Ít nhất kể từ năm 1996, Oakland chưa bao giờ đạt được các mục tiêu về ôzôn của liên bang.

So với các thành phố khác trên toàn quốc, những con số này xếp Oakland thứ 8 về ôzôn kém nhất trong số 228 khu vực đô thị bao gồm.

Hít phải lượng ozone dù nhỏ cũng có thể gây ra các vấn đề về hô hấp, chẳng hạn như ho, kích thích và đau ngực cũng như các vấn đề sức khỏe lâu dài, chẳng hạn như ung thư phổi, tổn thương phổi vĩnh viễn và tử vong sớm.

Oakland có xu hướng nắm bắt tốt hơn mức PM2.5 trên toàn thành phố. Từ năm 2003 đến năm 2014, Oakland đã thành công trong việc đáp ứng cả hai mục tiêu về PM2.5 hàng năm và 24 giờ. Tuy nhiên, gần đây, mức PM2.5 đã giảm xuống. Một phần thách thức của Oakland là các trận cháy rừng không thể đoán trước, ngày càng trở nên thường xuyên và nghiêm trọng. Mức PM2.5 cao nhất của Oakland có xu hướng do khói từ các đám cháy rừng gần đó.

Mặc dù mức trung bình hàng năm của năm 2019 đối với PM2.5 đạt được mục tiêu EPA của Hoa Kỳ, nhưng nó không đạt được mục tiêu PM2.5 trong 24 giờ đối với số ngày PM2.5 không lành mạnh cho phép. Từ năm 2016 đến năm 2018, Oakland đã trải qua mức trung bình có trọng số là 11,2 ngày PM2,5 không lành mạnh (cao hơn nhiều so với hướng dẫn 3,2 ngày).

Vào năm 2019, Oakland xếp hạng thứ 3 trên toàn quốc về PM2.5 trong 24 giờ tồi tệ nhất trong số 217 khu vực đô thị bao gồm và thứ 5 trên toàn quốc về ô nhiễm hạt hàng năm trong số 203 khu vực đô thị.

PM2.5 được nhiều người coi là chất ô nhiễm không khí có hại nhất đối với sức khỏe con người. Tiếp xúc với PM2.5 chắc chắn có liên quan đến các ảnh hưởng đến sức khỏe như bệnh tim mạch, bệnh hô hấp và tử vong sớm.

Mặc dù xu hướng và trung bình hàng năm ám chỉ mức độ ô nhiễm không khí điển hình ở Oakland, dữ liệu dự báo và thời gian thực cần được theo dõi để có những hiểu biết có thể hành động đối với các điều kiện hiện tại. Dữ liệu dự báo về chất lượng không khí của Oakland được trình bày ở đầu trang này, bên dưới toàn cảnh thành phố. Theo dõi mức độ ô nhiễm dự kiến và tuân theo các lời khuyên về sức khỏe có thể giảm tiếp xúc với ô nhiễm lên đến 80 phần trăm.

Nguồn gây ô nhiễm không khí lớn nhất ở Oakland là gì?

Khí thải di động từ các phương tiện cơ giới, tàu thủy, máy bay và tàu hỏa là nguồn ô nhiễm không khí lớn nhất ở Oakland.³ Trong khi khí thải giao thông là mối đe dọa thường xuyên đối với chất lượng không khí của Oakland, cháy rừng có xu hướng nhường chỗ cho các sự kiện ô nhiễm nghiêm trọng nhất của thành phố. Những ngày hoặc giờ được phân loại là “không lành mạnh” hoặc tệ hơn đã được ghi nhận trong lịch sử do khói lửa cháy rừng ở Vùng Vịnh.

Thời tiết và địa lý của Oakland có thể làm trầm trọng thêm những thách thức của thành phố với lượng khí thải cao. Sự xâm thực của biển khiến không khí ô nhiễm của Oakland bị giữ lại ở mặt đất. Những sự đảo ngược biển này được gây ra khi không khí được làm mát bởi Thái Bình Dương trở nên bị che phủ bởi không khí ấm hơn, dày đặc hơn ở trên, chảy vào đất liền từ các ngọn đồi. Khi lớp không khí ấm bên trên ngăn không khí mát hơn bên dưới bốc lên và phân tán bình thường, khí thải tích tụ, góp phần làm tăng mức chỉ số chất lượng không khí trong Vùng Vịnh.

Sử dụng bản đồ ô nhiễm không khí Oakland để khám phá nguồn gốc ô nhiễm trong thời gian thực. Theo dõi khi gió di chuyển ô nhiễm PM2.5 từ các đám cháy rừng, đường xá và các nguồn phát xạ tĩnh đến các địa điểm trên toàn thành phố.

Chất lượng không khí ở Oakland có không tốt cho sức khỏe không?

Chất lượng không khí ở Oakland thường đạt đến mức không tốt cho sức khỏe. Lịch sử lâu dài của thành phố gặp khó khăn trong việc đáp ứng mức độ ô nhiễm không khí của liên bang đã gây thiệt hại cho người dân.

Những người nhạy cảm với ô nhiễm không khí, chẳng hạn như trẻ em dưới 18 tuổi, người lớn trên 65 tuổi và những người có bệnh tim và phổi từ trước, có xu hướng bị ảnh hưởng xấu hơn những người khác. Tại Quận Alameda, có 342.510 trẻ em dưới 18 tuổi, 230.510 người lớn trên 65 tuổi và 280.387 người có tình trạng sức khỏe cơ bản đủ tiêu chuẩn. Tất cả những nhóm này đều phải chịu các biến chứng sức khỏe cấp tính do mức độ ô nhiễm không khí cao của Oakland.

Theo Bộ Y tế Công cộng California (CDPH), bệnh hen suyễn ảnh hưởng đến khoảng 18 phần trăm thanh thiếu niên của Oakland, một con số gần gấp đôi mức trung bình toàn quốc. Gần một phần ba các trường hợp này được ước tính là do chất lượng không khí kém.

Sự khác biệt về chất lượng không khí trên nhiều khu vực lân cận của Oakland, đã dẫn đến sự khác biệt về kết quả sức khỏe của cư dân. West Oakland, một cộng đồng có thu nhập thấp hơn, dưới nguồn tài nguyên là một trong những ví dụ như vậy. Cư dân của West Oakland có nguy cơ tiếp xúc với không khí ô nhiễm không lành mạnh cao gấp 5 lần so với những người có thu nhập cao hơn ở thành phố.

Các tác động về sức khỏe đối với cư dân Tây Oakland cũng tương tự. Dữ liệu chỉ ra rằng cư dân ở đây có xu hướng sống ít hơn 7 năm so với mức trung bình của Quận Alameda. Trong khi một số yếu tố nguyên nhân có thể xảy ra, bệnh hô hấp và ung thư liên quan là nguyên nhân hàng đầu gây tử vong ở Tây Oakland, giết chết 176,8 trên 100.000 người từ năm 2015 đến năm 2017.

Gánh nặng không cân xứng mà cộng đồng này gánh, cùng với khu dân cư East Oakland, là vấn đề công bằng môi trường cần phải được giải quyết. Các quy định nghiêm ngặt hơn của chính phủ về các nguồn phát thải cao, phân vùng công bằng hơn, tăng cường giáo dục về nguy cơ của chất lượng không khí kém và các nguồn tài nguyên miễn phí để chống ô nhiễm không khí trong nhà và ngoài trời là một số biện pháp giúp giải quyết tốt hơn tình trạng bất bình đẳng này trong tương lai.

Tại sao ở Oakland lại có nhiều khói?

Cháy rừng ở Vùng Vịnh ngày càng trở nên thường xuyên và nghiêm trọng, nhường chỗ cho điều kiện chất lượng không khí đầy khói ở Oakland. Một số vụ hỏa hoạn tồi tệ nhất của khu vực xảy ra tương đối gần đây, với diện tích bị đốt cháy kỷ lục vào năm 2017 và 2018. Kể từ tháng 8 năm 2020, có vẻ như sẽ vượt quá những năm này. Nhiều nhà khoa học môi trường cho rằng vấn đề cháy rừng ngày càng gia tăng ở miền Tây nước Mỹ là do biến đổi khí hậu do con người gây ra.⁴ Khi điều kiện trở nên nóng hơn và khô hơn, các đám cháy rừng bùng cháy lớn hơn, nóng hơn và nhanh hơn.

Theo một nghiên cứu được công bố bởi Đài quan sát Trái đất Lamont Doherty tại Đại học Columbia, biến đổi khí hậu đã làm tăng gấp đôi nguy cơ xảy ra các tình trạng hỏa hoạn khắc nghiệt ở California. Trong 50 năm qua, diện tích bị đốt cháy hàng năm đã tăng gấp 8 lần, trong khi nhiệt độ mùa hè tăng 2,5 độ.⁵

Vào tháng 8 năm 2020, một loạt các đám cháy rừng gần Oakland được đốt cháy bởi một cơn bão sét khô. Trong vòng 3 ngày, khoảng 11.000 cuộc đình công đã gây ra 367 đám cháy trong khu vực. Thông thường, rất hiếm khi xảy ra các vụ cháy rừng do sét gây ra với cường độ này. Đã hơn một thập kỷ kể từ “cuộc vây hãm chớp nhoáng lịch sử” cuối cùng. Thay vào đó, hầu hết các đám cháy ở khu vực Vịnh đều do con người - do đường dây điện bị lỗi, đốt phá, đốt lửa trại, thuốc lá bị bỏ quên, v.v. "Cuộc bao vây chớp nhoáng" năm 2020 dẫn đến hơn 1,1 triệu mẫu Anh bị cháy xém chỉ trong 9 ngày, a Dấu vết của đám cháy gần bằng diện tích của Rhode Island.⁶ Mức độ ô nhiễm không khí do hậu quả của các đám cháy khiến chất lượng không khí không tốt trong vài ngày. Chất lượng không khí San Francisco và chất lượng không khí San Jose cũng bị ảnh hưởng tương tự.

Trong những năm tới, cháy rừng ở Oakland sẽ tiếp tục là nguồn phát thải khó quản lý, đặc biệt là trong bối cảnh nhiệt độ ấm lên. Cho đến khi tình trạng biến đổi khí hậu được đặt ra một cách cấp bách, công tác phòng chống cháy nổ phải dựa vào nhiệm vụ cần cù là dọn sạch các mảnh vụn dễ bay hơi và rừng phát triển bằng cách loại bỏ thủ công hoặc “đốt theo quy định” cường độ thấp. Theo Bộ Lâm nghiệp và Phòng cháy chữa cháy California (CAL FIRE), ước tính có khoảng 8-10 triệu mẫu Anh hiện đang cần tỉa thưa và 'đốt theo quy định' .⁷ Tuy nhiên, sẽ mất nhiều thời gian để đạt được mục tiêu đầy tham vọng như vậy, đặc biệt là ở tốc độ giải phóng mặt bằng hiện tại là một triệu mẫu Anh một năm. Cho đến lúc đó, bầu trời đầy khói của Oakland có thể sẽ là một phần của xu hướng theo mùa.

Khói cháy rừng ở Oakland có tốt cho sức khỏe không?

Trong 3 năm qua, 5 vụ cháy rừng tàn phá nhất ở California đã xảy ra gần Oakland, góp phần làm tăng mức độ ô nhiễm không khí không tốt cho sức khỏe trong Vùng Vịnh.8 Thông thường, các sự kiện ô nhiễm nghiêm trọng nhất ở Oakland là kết quả trực tiếp của khói lửa cháy rừng.

Vào tháng 11 năm 2018, AQI hàng tháng của Oakland trung bình là 121, "không lành mạnh cho các nhóm nhạy cảm" do các đám cháy Kincade Fire, Carr Fire và Mendocino Complex Fire đã thiêu rụi hơn 150.000 mẫu Anh. Đây là mức trung bình hàng tháng cao nhất mà Oakland đã trải qua trong lịch sử gần đây.

Các đám cháy "sét bao vây" vào tháng 8 năm 2020 cũng đã tạo ra mức tăng ô nhiễm độc hại. Vào ngày 21 tháng 8 năm 2020, Oakland đạt AQI trung bình là 154, mức xếp hạng cao nhất trong năm cho đến nay.

Mức độ ô nhiễm không khí tăng cao ở Oakland, do cháy rừng, có nhiều khả năng xảy ra từ tháng 5 đến tháng 10, khi điều kiện đặc biệt nóng và khô. Theo dõi các cố vấn về chất lượng không khí của Oakland ở đầu trang này để có những thông tin chi tiết hữu ích nhằm giảm thiểu tiếp xúc với ô nhiễm.

+ Tài nguyên bài viết

[1] American Lung Association. (2020). State of the air – 2020.
[2] Current Results. (2020). Napa temperatures: averages by month.
[3] Smith C, et al. (2018, December 11). Oakland’s air quality problem: Can first-of-its-kind legislation solve it? Oakland North.
[4] Irfan U. (2020, August 21). What makes California’s current major wildfires so unusual. Vox.
[5] Ray S, et al. (2020, August 25). California’s new normal: How the climate crisis is fueling wildfires and changing life in the Golden State. East Bay Times.
[6] Andrew F, et al. (2020, August 23). 1.1 million acres burned in nine days in California, as new lightning-ignited blazes forecast into Monday. The Washington Post.
[7] Helvarg D. (2019, December 20). How will California prevent more mega-wildfire disasters? National Geographic.