Chất lượng không khí tại Monterey

*Được dịch bằng bản dịch máy

Chất lượng không khí ở Monterey như thế nào?

Monterey tọa lạc tại Trung California dọc theo bờ biển phía nam của vịnh Monterey, khoảng 120 dặm về phía nam của San Francisco. Đây là thành phố lớn nhất trên Bán đảo Monterey, bao gồm các thành phố Seaside, Carmel và Pacific Grove cũng như cộng đồng chưa hợp nhất của Pebble Beach.

Theo dữ liệu chất lượng không khí IQAir cũng như Chỉ số Chất lượng Không khí (AQI) của Cơ quan Bảo vệ Môi trường Hoa Kỳ (EPA), chất lượng không khí Monterey nói chung được coi là “tốt” ở mức trung bình (AQI dao động từ 0 đến 50) Vào năm 2020, chỉ có tháng 9 và tháng 10 có chất lượng không khí trung bình ở mức “trung bình” (AQI 51 đến 100), với mức độ ô nhiễm không khí làm tăng nguy cơ ảnh hưởng xấu đến sức khỏe, đặc biệt là đối với các nhóm nhạy cảm như trẻ em và người già. Những tháng này thường xuyên phải hứng chịu ô nhiễm khói do cháy rừng do mùa cháy rừng kỷ lục ở California năm đó.

Theo Báo cáo Hàng năm về Không khí của Hiệp hội Phổi Hoa Kỳ (AMA), Hạt Monterey có mức chấp nhận được ôzôn ở mức mặt đất, nhưng mức ô nhiễm hạt mịn ngắn hạn không thể chấp nhận được hoặc PM2.5 (đường kính nhỏ hơn 2,5 micron). Monterey không đạt điểm đối với PM2.5 ngắn hạn là do 9 ngày từ năm 2016 đến năm 2018 với mức PM2.5 là "Không lành mạnh cho nhóm nhạy cảm" (màu cam) hoặc "Không lành mạnh" (màu đỏ).¹ Mục tiêu của liên bang là không quá 3,2 ngày ô nhiễm không lành mạnh hàng năm - do đó, số ngày ô nhiễm PM2,5 ngắn hạn xảy ra nhiều hơn gần 3 lần so với giới hạn bắt buộc.

Các tiêu chuẩn của tiểu bang được đặt ra bởi Ban Tài nguyên Không khí California (CARB) cũng đưa Hạt Monterey vào không giải quyết được vật chất hạt thô, hoặc PM10, cũng như ozone. Nồng độ Monterey PM10 đã vượt quá tiêu chuẩn trong 24 giờ là 50 μg/m³ trong tổng số 11 ngày trong năm 2010. Kể từ đó, mức nồng độ tối đa trung bình trong 24 giờ dao động trong khoảng 57 đến 95 μg/m³.² PM10 mô tả các chất dạng hạt thô trong không khí có đường kính nhỏ hơn 10 micron, chẳng hạn như bụi, phấn hoa và nấm mốc. Hít phải PM10 có thể gây kích ứng đường thở trong thời gian ngắn và góp phần gây ra bệnh hen suyễn và bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính (COPD) về lâu dài.³

Ngoài PM10, nồng độ ôzôn ở Monterey đã vượt quá mức nồng độ tối đa được khuyến nghị cho ôzôn 1 giờ (9 phần tỷ, hoặc ppb) và ôzôn 8 giờ (70 ppb) vài lần trong những năm gần đây. Cả hai tiêu chuẩn phải được đáp ứng theo quy định CARB để ở trạng thái đạt được. Trong khi Monterey vẫn chưa được giải thích về ôzôn, các xu hướng dài hạn cho thấy sự suy giảm trong những ngày ôzôn vượt quá tiêu chuẩn của tiểu bang hoặc liên bang.⁴

Ô nhiễm không khí ở Monterey do đâu?

Ô nhiễm không khí ở Monterey đến từ một số nguồn:

• các nguồn di động, bao gồm khí thải xe cộ
• đốt theo quy định và cháy rừng
• hoạt động sản xuất và công nghiệp, bao gồm các nhà máy lọc dầu và nhà máy điện
• nông nghiệp, chẳng hạn như từ các nhà máy rượu

Monterey là một phần của Lưu vực Hàng không Duyên hải Bắc Trung Bộ (NCCAB) và được giám sát bởi Khu Tài nguyên Không khí Vịnh Monterey (MBARD). Các NCCAB bao gồm một diện tích 5.159 dặm vuông dọc theo khu vực California Central Coast bao gồm Santa Cruz, Scotts Valley và Hollister, trong số các thành phố khác.⁵ Các thành phố này có chung địa hình và kiểu khí tượng. Do đó, lượng khí thải và điều kiện thời tiết của chúng thường ảnh hưởng đến chất lượng không khí chung trong lưu vực.⁶

Ôzôn

Ôzôn ở tầng mặt đất Monterey được hình thành khi phát thải tiền chất như oxit nitơ (NOx) và hữu cơ dễ bay hơi các hợp chất (VOC) từ xe có động cơ, quá trình đốt cháy nhiên liệu tĩnh và công nghiệp gặp phải bức xạ UV từ ánh sáng mặt trời.⁷ Khi điều này xảy ra, các phản ứng hóa học xảy ra và ozone có hại được hình thành.

Tế bào áp suất cao Thái Bình Dương có thể làm trầm trọng thêm sự hình thành ôzôn bằng cách tạo ra sự nghịch đảo nhiệt độ. Điều này xảy ra khi không khí ấm ở tầng trên giữ không khí mát hơn ở tầng dưới của bầu khí quyển giống như một cái nắp, ngăn không cho khí thải tiền chất ở tầng dưới di chuyển lên tầng trên của bầu khí quyển và do đó làm cho mức ôzôn tích tụ gần mặt đất.

Những cơn gió dai dẳng cũng có thể vận chuyển ôzôn từ các thành phố khác trong NCCAB hoặc các khu vực đô thị phía bắc Vịnh Monterey. Việc vận chuyển ôzôn được ước tính sẽ ảnh hưởng đáng kể đến sự vượt mức ôzôn của Monterey. Cảm biến chất lượng không khí đã lần ra nguồn phát thải tiền chất ở những nơi xa như San Jose và San Francisco (các khu vực khác nổi tiếng với tình trạng tắc nghẽn giao thông).⁸

Là một loại khí có tính phản ứng cao, ôzôn ở tầng mặt đất có thể gây ra nhiều triệu chứng hô hấp, chẳng hạn như đau ngực, ho và kích ứng đường thở. Khi kết hợp với các tình trạng hô hấp, chẳng hạn như viêm phế quản, khí phế thũng và hen suyễn, việc hít thở bằng ôzôn có thể dẫn đến các triệu chứng nghiêm trọng hơn và tăng tỷ lệ tử vong do những bệnh này.

Vật chất dạng hạt (PM)

Ô nhiễm vật chất dạng hạt (PM) bao gồm các hạt có thể hô hấp nhỏ hơn nhiều so với chiều rộng của sợi tóc người. Các chất ô nhiễm dạng hạt nguy hiểm nhất có kích thước từ 10 micron đường kính đến nhỏ đến 0,003 micron (hạt siêu mịn).

Các nguồn PM thường bao gồm:

• phương tiện cơ giới
• bụi từ hoạt động xây dựng
• thiết bị xây dựng di động và cố định
• đất lộ thiên bị gió làm xói mòn (thường có nguồn gốc từ các cánh đồng nông nghiệp)
• khí hữu cơ phản ứng (ROG) từ các lớp phủ kiến trúc và lát nhựa đường⁹
• phản ứng hóa học giữa các chất khí trong khí quyển

Ô nhiễm dạng hạt phổ biến ở Monterey trong mùa thu. Mức PM2.5 trong khu vực thường đạt mức cao nhất trong tháng 9 và tháng 10 do các vụ cháy rừng gia tăng trong thời gian này. Vào năm 2020, PM2.5 ở Pacific Grove đạt đỉnh 20,8 μg/m³ vào tháng 9 và 13,2 μg/m³ vào tháng 10. Để tham khảo, Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) khuyến nghị nồng độ PM2.5 hàng năm là 10 μg/m³ hoặc thấp hơn, duy trì rằng bất kỳ mức độ phơi nhiễm PM2.5 nào cũng có thể gây ra hậu quả sức khỏe.¹⁰

Tiếp xúc ngắn hạn với ô nhiễm dạng hạt chủ yếu có liên quan đến các triệu chứng và bệnh lý nặng hơn của các bệnh hô hấp, bao gồm hen suyễn và bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính (COPD), có thể dẫn đến tăng nguy cơ nhập viện và đến phòng cấp cứu.

Một nguồn ô nhiễm không khí duy nhất của Monterey là ngành công nghiệp rượu vang đang bùng nổ của nó, bắt nguồn từ gần 100 nhà máy rượu vang trên 40.000 mẫu đất trồng nho.¹¹ Có 5 nhà máy rượu vang quy mô công nghiệp ở Monterey sản xuất tổng cộng hơn 150 tấn phát thải VOC mỗi năm từ quá trình lên men, lão hóa, đóng chai và lưu trữ. Giới hạn bắt buộc của nhà nước đối với VOCs ở Monterey là 25 tấn mỗi năm cho mỗi cơ sở, mặc dù MBARD đã đặt giới hạn chặt chẽ hơn đối với Monterey ở mức 137 pound mỗi ngày (10 tấn mỗi năm) đối với các nhà sản xuất theo mùa, chẳng hạn như nhà máy rượu.¹² VOC là tiền chất của ozone và những chất này từ các nhà máy rượu vang bao gồm carbon dioxide (CO₂), etanol và sulfur dioxide (SO₂). Monterey VOC phát thải từ các nhà máy rượu vang theo mùa, xảy ra vào cuối mùa hè và đầu mùa thu trong mùa ozone cao điểm.

Tại sao có khói ở Monterey?

Khói ở Monterey chủ yếu do cháy rừng dọc theo bờ biển phía tây California và có thể góp phần làm tăng mức chỉ số chất lượng không khí (AQI). Kể từ năm 1999, Quận Monterey đã trải qua 15 trận cháy rừng lớn thiêu rụi 300 mẫu Anh trở lên, mỗi trận cháy rừng.¹³ Cháy rừng ở Rừng Quốc gia Los Padres ở phía bắc của Quận Monterey trong lịch sử là một nguồn khói chính ở Monterey.

Khói cháy rừng chứa mức đáng kể các tiền chất ôzôn cũng như ô nhiễm PM2.5 và PM10. Những chất ô nhiễm này có thể gây kích ứng phổi, mũi, họng và mắt cũng như góp phần dẫn đến tử vong sớm. Vật chất hạt mịn (PM2.5) từ khói lửa là mối đe dọa sức khỏe lớn nhất đối với những người hít phải nó và có thể gây hại đặc biệt cho các nhóm nhạy cảm, chẳng hạn như trẻ em, người già và những người bị bệnh tim và phổi.¹⁴

Khói cháy rừng có thể di chuyển xa nguồn của nó. Các đám cháy ở xa Oregon và Tây Bắc Thái Bình Dương đã ảnh hưởng đến chất lượng không khí ở Monterey.¹⁵ khoảng thời gian ngọn lửa bùng cháy cũng như cường độ của nó đều ảnh hưởng đến khả năng vận chuyển khói đi đường dài. Tế bào áp suất cao Thái Bình Dương cũng cho phép khí thải di chuyển xa hơn bằng cách bẫy khói trong tầng đối lưu và chuyển nó qua các luồng gió vào các khu vực đông dân cư hơn.

Khi điều kiện nóng hơn, khô hơn do các nguồn biến đổi khí hậu do con người (con người) gây ra tiếp tục tác động đến mức độ nghiêm trọng và tần suất của xu hướng này, Cục Lâm nghiệp và Phòng chống cháy nổ California (CAL FIRE) đã ngày càng sử dụng cách đốt quy định cường độ thấp để dọn sạch và làm giảm sự phát triển của thảm thực vật cung cấp nhiên liệu cho cháy rừng.¹⁶

Bằng cách duy trì các tầng rừng và làm chậm hoặc đảo ngược tốc độ biến đổi khí hậu thông qua giảm và ngừng phát thải các-bon, bạn cũng có thể đảo ngược xu hướng cháy rừng đang gia tăng.

Tại sao lại có Spare the Air Day ở Monterey?

Spare the Air Day ở Monterey đã được MBARD bắt đầu để điều chỉnh chất lượng không khí vượt quá hướng dẫn của tiểu bang và quốc gia cũng như khuyến khích người dân thực hiện các biện pháp giảm thiểu các hoạt động phát thải ô nhiễm trong mùa đông và mùa cháy.¹⁷ Như chương trình Khu Quản lý Chất lượng Không khí Vùng Vịnh (BAAQMD), MBARD phát hành cảnh báo cho cư dân ở các hạt Monterey, San Benito và Santa Cruz khi mức AQI dự kiến cao hơn “ 100 ”, cho biết chất lượng không khí được coi là“ không tốt cho sức khỏe ”. Không giống như chương trình BAAQMD, làm cho một số hoạt động như đốt gỗ trở thành bất hợp pháp trong thời gian cảnh báo Spare the Air, các hành vi được khuyến nghị có thể làm giảm ô nhiễm không khí ở Monterey thay vào đó là tự nguyện trong chương trình MBARD.¹⁸

Trong Ngày Không khí Phụ thuộc ở Monterey, hãy xem các khuyến nghị sức khỏe trực tuyến để biết cách giảm tiếp xúc với các chất ô nhiễm không khí có hại. Một số biện pháp phòng ngừa bảo vệ sức khỏe bao gồm:

• đeo mặt nạ chống ô nhiễm ở ngoài trời
• tránh hoạt động ngoài trời vất vả
• bịt kín các không gian trong nhà bằng cách đóng cửa sổ và cửa ra vào
• chạy máy lọc không khí trong nhà (nếu có)

Khi nào ô nhiễm không khí tồi tệ nhất ở Monterey?

Ô nhiễm không khí ở Monterey thường nặng nhất từ cuối mùa hè đến tháng 11 do:

• tăng lượng phát thải dạng hạt từ các đám cháy rừng
• nồng độ ôzôn ở tầng mặt đất cao hơn do nhiệt độ tăng cao
• điều kiện thời tiết hạn chế sự phân tán

Tuy nhiên, các thời điểm khác nhau trong năm lại tồi tệ hơn những thời điểm khác đối với một số chất ô nhiễm ở Monterey. Nhìn chung, những khoảng thời gian sau đây là thời gian tồi tệ nhất lịch sử trong năm về ô nhiễm không khí ở Monterey:

• Ôzôn: từ tháng 6 đến tháng ⁹
• PM10: Tháng 10 đến tháng 11
• PM2.5: Từ tháng 8 đến tháng 11 ¹⁹

Để biết khi nào mức độ ô nhiễm đang hoặc sẽ cao nhất, hãy sử dụng bản đồ ô nhiễm không khí Monterey và dự báo tại đây lập kế hoạch cho các hoạt động ngoài trời để có thời gian lành mạnh nhất. Ngay cả khi mức độ ô nhiễm không lành mạnh, vẫn có thể giảm mức độ phơi nhiễm ô nhiễm của một người. Thực hiện theo các khuyến nghị về sức khỏe trên trang này để được tư vấn về sức khỏe dựa trên điều kiện thời gian thực.

+ Tài nguyên Bài viết

[1] American Lung Association (ALA). (2020). State of the Air.
[2] California Air Resources Board (CARB). (2019). Air quality trends summary.
[3] California Air Resources Board (CARB). (2020). Inhalable particulate matter and health (PM2.5 and PM10).
[4] Monterey Bay Air Resources District (MBARD). (2017). Air quality management plan.
[5] County of Santa Cruz. (2020). Air quality.
[6] Monterey Bay Unified Air Pollution Control District. (2008). CEQA air quality guidelines.
[7] United States Environmental Protection Agency (EPA). (2020). Ground-level ozone basics.
[8] Monterey Bay Unified Air Pollution Control District. (2008). 2008 air quality management plan.
[9] United States Environmental Protection Agency (EPA). (2020). Particulate matter (PM) basics.
[10] World Health Organization. (2005). Air quality guidelines – global update 2005.
[11] Monterey Wine Country. (2020). About Monterey wine country.
[12] Monterey Bay Air Resources District (MBARD). (2020). Advisory committee meeting minutes from February 6, 2020.
[13] Monterey County Office of Emergency Services. (2020). Wildfire.
[14] Environmental Protection Agency (EPA). (2020). How smoke from fires can affect your health.
[15] Monterey Bay Air Resources District (MBARD). (2020). Wildfire smoke information and resources.
[16] California Air Resources Board (CARB). (2020). Prescribed burning.
[17] Hagemann H. (2018, November 4). Knowing when to spare the air. Monterey Herald.
[18] Wright T. (2019, October 31). Monterey Bay Air Resources District creates Spare the Air program. Monterey Herald. ().
[19] California Air Resources Board (CARB). (2019). Top 4 measurements and days above the standard.