คุณภาพอากาศใน บอสตัน

*แปลโดยใช้การแปลด้วยเครื่อง

บอสตันมีอากาศบริสุทธิ์หรือไม่?

โดยทั่วไปคุณภาพอากาศในบอสตันถือว่าสะอาดสำหรับการบรรลุเป้าหมายของสำนักงานปกป้องสิ่งแวดล้อมแห่งสหรัฐอเมริกา (EPA) ทั้งหมดสำหรับสารมลพิษตามเกณฑ์: PM2.5, PM10, โอโซน, คาร์บอนมอนอกไซด์ (CO), ไนโตรเจนไดออกไซด์ (NO₂) และซัลเฟอร์ไดออกไซด์ (SO₂) แต่ถึงแม้เมืองจะประสบความสำเร็จในการลดระดับมลพิษ แต่ชาวบอสตันก็ยังคงหายใจเอามลพิษทางอากาศที่ไม่ดีต่อสุขภาพในช่วงเฉลี่ย 1.3 วันต่อปี ¹ องค์การอนามัยโลก 1 (WHO) เตือนว่าไม่มีการแสดงระดับมลพิษที่แสดงว่าปราศจากสุขภาพ ผลกระทบ ²

จากเกณฑ์มลพิษที่ได้รับการตรวจสอบและรายงานโดย EPA แบบเรียลไทม์ PM2.5 และโอโซนมีแนวโน้มที่จะแพร่กระจายมากที่สุดในเมืองของสหรัฐอเมริกาในระดับอันตราย มลพิษในบอสตัน PM2.5 และโอโซนเป็นปัญหาหลักในทำนองเดียวกัน

PM2.5 อธิบายถึงอนุภาคในอากาศเช่นเขม่าฝุ่นสิ่งสกปรกโลหะและสารเคมีขนาด 2.5 ไมโครเมตรหรือน้อยกว่า เนื่องจาก PM2.5 มีขนาดเล็กมากมลพิษเหล่านี้จึงสามารถดูดซึมเข้าสู่กระแสเลือดได้เมื่อหายใจเข้าไปทำให้เกิดผลกระทบต่อสุขภาพในวงกว้าง การได้รับ PM2.5 เกี่ยวข้องกับโรคหลอดเลือดหัวใจและระบบทางเดินหายใจมะเร็งและการเสียชีวิตในระยะเริ่มต้น

เป็นเวลากว่าทศวรรษที่คุณภาพอากาศของบอสตันเป็นไปตามมาตรฐาน PM2.5 ของรัฐบาลกลางสำหรับการสัมผัสรายปีและรายวัน อย่างไรก็ตามมาตรฐาน EPA ในปัจจุบันอาจมีส่วนทำให้เสียชีวิตโดยไม่จำเป็นและส่งผลเสียต่อสุขภาพ การศึกษาที่ตีพิมพ์โดย Imperial School of Public Health สรุปว่าการลดมาตรฐาน PM2.5 ให้ต่ำกว่าระดับปัจจุบันอาจทำให้มีโอกาสในการช่วยชีวิตผู้คนได้มากขึ้นและทำให้สุขภาพของผู้อยู่อาศัยเท่าเทียมกันในทุกระดับรายได้ (เนื่องจากชุมชนที่มีทรัพยากรน้อยมักมีสัดส่วนที่ไม่สมส่วน ปริมาณมลพิษ) ³

องค์การอนามัยโลกใช้เป้าหมายที่เข้มงวดมากขึ้นโดยแนะนำให้มีการสัมผัส PM2.5 ต่อปีไม่เกิน 10 μg / m³ (เทียบกับมาตรฐานของสหรัฐอเมริกาที่น้อยกว่า 12 μg / m³) จากมาตรฐานนี้ความเข้มข้นของ PM2.5 ในปี 2018 ของบอสตันที่ 10.1 ไมโครกรัม / ลบ.ม. ไม่ดีต่อสุขภาพ

จาก 24 เมืองที่ถูกตรวจสอบในแมสซาชูเซตส์ระดับ PM2.5 ของบอสตันอยู่ในอันดับที่ 11 ที่แย่ที่สุดในรัฐจาก 24 เมืองที่รวมอยู่ คุณภาพอากาศ Townsend คุณภาพอากาศ Amesbury และคุณภาพอากาศ Natick อยู่ในอันดับที่แย่ที่สุดในรัฐโดยมีระดับ PM2.5 อยู่ที่ 10 /g / m³, 8.7 μg / m³ และ 8 μg / m³ (ตามลำดับ)

โอโซนเป็นก๊าซที่มีฤทธิ์กัดกร่อนสูงและเป็นองค์ประกอบสำคัญของหมอกควัน เมื่อโอโซนทำปฏิกิริยากับปอดแม้เพียงเล็กน้อยผลกระทบต่อสุขภาพอาจมีตั้งแต่การไอและการระคายเคืองไปจนถึงการทำลายปอดมะเร็งและการเสียชีวิตในระยะเริ่มต้น

แม้ว่ามลพิษโอโซนในบอสตันจะผ่านแนวทางของรัฐบาลกลาง แต่ก็เป็นสาเหตุหลักของมลพิษที่ไม่ดีต่อสุขภาพเฉลี่ย 1.3 วันในบอสตันทุกปี อันเป็นผลมาจากวันที่มีโอโซนที่ไม่ดีต่อสุขภาพ American Lung Association (ALA) จึงจัดให้บอสตันเป็นเกรด“ C” สำหรับโอโซนซึ่งเป็นห้องที่เน้นการปรับปรุงต่อไป จากพื้นที่มหานคร 229 แห่งที่รวมอยู่ในรายงาน State Of The Air ประจำปีของ ALA พื้นที่ Boston-Worcester-Providence อยู่ในอันดับที่ 38 สำหรับวันที่มีโอโซนสูงในระดับประเทศ

อากาศที่อยู่ใกล้บ้านของฉันในบอสตันมีมลพิษแค่ไหน?

ในขณะที่คุณภาพอากาศโดยรวมของบอสตันโดยเฉลี่ยที่ดีต่อสุขภาพการสัมผัสมลพิษของแต่ละบุคคลอาจแตกต่างกันไปตามละแวกใกล้เคียงและความใกล้เคียงกับแหล่งที่มา

ผู้อยู่อาศัยที่อาศัยอยู่ใกล้แหล่งกำเนิดมลพิษที่สำคัญเช่นการก่อสร้างใหม่ถนนสายหลักศูนย์กลางการขนส่งและศูนย์อุตสาหกรรมเช่นโรงงานโรงกลั่นโรงไฟฟ้าหรือคอมเพล็กซ์การเผาไหม้เชื้อเพลิงฟอสซิลอื่น ๆ มีแนวโน้มที่จะเผชิญกับระดับมลพิษที่สูงขึ้น

ใช้แผนที่คุณภาพอากาศในบอสตันหรือติดตามสถานีตรวจสอบแต่ละแห่งที่อยู่ใกล้คุณเพื่อทำความเข้าใจการสัมผัสมลพิษและความเสี่ยงของคุณเองให้ดีขึ้น

มลพิษทางอากาศในบอสตันคืออะไร?

มลพิษทางอากาศในบอสตันมาจากการรวมกันของแหล่งการปล่อยที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมทางการค้าที่อยู่อาศัยและการขนส่ง

แหล่งที่มาทางการค้าซึ่งรวมถึงอุตสาหกรรมประเภทต่างๆและอาคารที่อยู่อาศัยขนาดใหญ่เป็นแหล่งปล่อยมลพิษที่ใหญ่ที่สุดซึ่งคิดเป็น 51.6 เปอร์เซ็นต์ของมลพิษทางอากาศในบอสตัน

การขนส่งประกอบด้วยแหล่งปล่อยมลพิษที่ใหญ่ที่สุดอันดับถัดไปซึ่งมีส่วนทำให้เกิดมลพิษทางอากาศ 28.6 เปอร์เซ็นต์ของบอสตัน เมืองส่วนใหญ่ในสหรัฐอเมริกามีมลพิษที่เกิดจากแหล่งนี้มากขึ้นโดยมักจะอยู่ที่ประมาณ 50 เปอร์เซ็นต์ ส่วนแบ่งการขนส่งที่ค่อนข้างต่ำของเมืองบอสตันเป็นผลมาจากความหนาแน่นของเมืองและระบบขนส่งมวลชนที่แข็งแกร่ง ผู้อยู่อาศัยมากกว่าครึ่งเดินทางไปทำงานโดยใช้วิธีการขนส่งอื่นที่ไม่ใช่รถยนต์

การปล่อยมลพิษในครัวเรือนส่วนบุคคลรวมถึงเครื่องทำความร้อนในที่อยู่อาศัยการเผาไม้และเตาบาร์บีคิว คิดเป็น 19 เปอร์เซ็นต์ของมลพิษทางอากาศในบอสตันในขณะที่การบำบัดน้ำเสียประกอบด้วยอีก 0.8 เปอร์เซ็นต์ที่เหลือ

บอสตันทำให้อากาศมีสุขภาพดีได้อย่างไร?

ระดับมลพิษทางอากาศของเมืองบอสตันสำหรับ PM2.5 และโอโซนได้รับการปรับปรุงอย่างมากตั้งแต่ปี 2546 นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาจำนวนวันมลพิษที่ไม่ดีต่อสุขภาพได้ลดลงจาก 26.1 เป็น 1.3 การลดลงที่ใหญ่ที่สุดบางส่วนได้รับการบันทึกไว้ในแหล่งที่มาที่อยู่กับที่ของเมืองซึ่งรวมถึงการปล่อยมลพิษในเชิงพาณิชย์อุตสาหกรรมและที่อยู่อาศัยจำนวนมาก

การปล่อยมลพิษที่ลดลงของบอสตันเกิดขึ้นแม้จะมีประชากรและตลาดงานเพิ่มขึ้น ตั้งแต่ปี 2548 บอสตันเติบโตขึ้นจาก 520,000 คนเป็น 680,000 คน ในช่วงเวลาเดียวกัน Boston’s Gross City Product (GCP) ซึ่งเป็นตัวชี้วัดการเติบโตทางเศรษฐกิจเพิ่มขึ้นจาก 91 พันล้านเป็น 129 พันล้านดอลลาร์ ขณะเดียวกันการปล่อยก๊าซของบอสตันลดลง 40 เปอร์เซ็นต์จาก 15.0 เป็น 9.0 เมตริกตันต่อปี

ความสำเร็จของบอสตันเกิดจากการผสมผสานระหว่างกฎระเบียบของท้องถิ่นรัฐและรัฐบาลกลางที่ค่อยๆบังคับใช้ข้อ จำกัด และกฎระเบียบที่เข้มงวดมากขึ้นในอุตสาหกรรมการขนส่งและกิจกรรมส่วนบุคคลที่หลากหลาย

ในขณะเดียวกันบอสตันก็ได้รับประโยชน์จากที่ตั้งชายฝั่งความหนาแน่นของเมืองและระบบขนส่งมวลชนที่แข็งแกร่งซึ่งทั้งหมดนี้มีส่วนช่วยให้เมืองมีอากาศบริสุทธิ์

สถานที่ที่มีมลพิษมากที่สุดในบอสตันคืออะไร?

ในบอสตันและเมืองต่างๆทั่วประเทศชุมชนที่มีทรัพยากรน้อยมีแนวโน้มที่จะต้องเผชิญกับมลพิษทางอากาศในระดับที่ไม่สมส่วน ความสัมพันธ์นี้เป็นผลโดยตรงจากการแบ่งเขตอุตสาหกรรมและคุณลักษณะของเมืองที่ก่อกวนซึ่งทำให้ค่าย่านต่ำ สนามบินถนนสายหลักและโรงงานอุตสาหกรรมเป็นตัวอย่างของแหล่งที่มีการปล่อยมลพิษสูงซึ่งมักจะตั้งอยู่ใกล้กับชุมชนที่มีรายได้ต่ำ

ในซัฟฟอล์กเคาน์ตี้เชลซีเป็นตัวแทนของพื้นที่หนึ่งที่รับภาระมลพิษหนักกว่าตัวเมืองบอสตัน ⁵ ตั้งอยู่ที่แนวขนข้ามสะพานโทบินสนามบินโลแกนและศูนย์อุตสาหกรรมต่างๆเชลซีได้รับการอธิบายโดยนักสิ่งแวดล้อมว่าเป็น "การเสียสละที่น่าหนักใจ โซนสำหรับภูมิภาค” และในฐานะชุมชนที่ต้องการความยุติธรรมด้านสิ่งแวดล้อม

งานรื้อถอนบนสะพาน Tobin ในช่วงกลางปี 2020 เคลือบพื้นที่ส่วนใหญ่ด้วยฝุ่นละอองและการปล่อยมลพิษโดยมีระดับความสูงโดยตรงที่ระบุไว้ในระดับ PM2.5

กลุ่มคนที่ไม่ใช่คนผิวขาวจำนวนมากอาศัยอยู่ในละแวกใกล้เคียงเหล่านี้และจากการวิจัยพบว่ากลุ่มเหล่านี้ได้รับผลกระทบจากคุณภาพอากาศที่ไม่ดีซึ่งมักพบความชุกของโรคหัวใจและปอดสูงขึ้น

ติดตามระดับคุณภาพอากาศแบบเรียลไทม์ในบอสตันที่ด้านบนของหน้า เนื่องจากลักษณะของมลพิษทางอากาศที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วและมีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วจึงไม่มีสิ่งใดมาทดแทนข้อมูลเรียลไทม์และข้อมูลพยากรณ์ได้

+ Article Resources

[1] American Lung Association. (2020). State of the air – 2020.
[2] World Health Organization. (2020). Air quality guidelines – global update 2005.
[3] Bennett J, et al. (2019). Particulate matter air pollution and national and county life expectancy loss in the USA: A spatiotemporal analysis.
DOI: 10.1371/journal.pmed.1002856
[4] City of Boston. (2017). Greenhouse gas emissions inventory 2005 - 2017.
[5] DeCosta-Klipa N. (2020, August 7). The EPA is taking a ‘first step’ toward addressing Chelsea’s air quality problems. Boston.