¿Cuál es el nombre y la ubicación del incendio forestal?
Hasta el 11 de julio de 2026, el incendio Chelan Hills Fire ardió en el condado de Douglas, Washington, cerca de Orondo y la zona de Chelan Hills. El incendio consumió pastizales, madera y combustibles de pino ponderosa al oeste de la U.S. Highway 97, al sur de Beebe Bridge (1).
El rápido crecimiento del incendio, la vegetación seca y las condiciones ventosas motivaron una amplia respuesta de emergencia, y los bomberos trabajaron para proteger las viviendas amenazadas y frenar la propagación del incendio.
¿Qué ciudades o zonas están afectadas por el Chelan Hills Fire?
Las siguientes ciudades y zonas se vieron afectadas por el Chelan Hills Fire:
- Zona de Beebe Bridge
- Zona de Box Canyon Road
- Chelan Hills
- Orondo
- Corredor de la U.S. Highway 97
¿Cuál es el estado actual de contención del Chelan Hills Fire?
Hasta el 11 de julio de 2026, el Chelan Hills Fire había quemado aproximadamente 9,861.6 acres y está contenido al 100%.
Los bomberos lograron contener el incendio utilizando camiones contra incendios, brigadas manuales, topadoras y aeronaves cuando las condiciones lo permitieron. Los equipos protegieron viviendas, reforzaron las líneas de contención y evitaron una mayor propagación a pesar del clima cálido y seco y del terreno difícil durante las labores de supresión (2).
¿Hay órdenes o alertas de evacuación vigentes?
Todas las órdenes de evacuación, advertencias de evacuación y alertas de emergencia han sido levantadas.
¿Cómo puedo protegerme del humo de los incendios forestales?
Planifique siempre con anticipación para protegerse del humo de los incendios forestales.
- Obtenga una aplicación gratuita de calidad del aire para recibir alertas y pronósticos de calidad del aire en tiempo real.
- Cierre puertas y ventanas y configure el HVAC en modo de recirculación.
- Ponga en funcionamiento un purificador de aire de alto rendimiento para filtrar el humo de incendios forestales.
- Contribuya a los datos de calidad del aire exterior de su comunidad.
- Permanezca en interiores; si necesita salir, use una mascarilla KN95/FFP2.
Hasta el 11 de julio de 2026, este incendio está contenido al 100%.









