¿Cuál es el nombre y la ubicación del incendio forestal?
Al 1 de septiembre de 2026, el incendio Austin Fire está ardiendo en el Bosque Nacional Mount Hood de Oregón, al sureste de Estacada.
El incendio abarca partes de los condados de Clackamas, Marion y Wasco, cerca del río Collawash, Cabin Creek y las carreteras forestales 46, 63, 4640 y 6310.
¿Qué ciudades o zonas están afectadas por el Austin Fire?
Las ciudades y zonas afectadas por el Austin Fire incluyen:
- Zona de Cabin Creek
- Condado de Clackamas
- Corredor del río Collawash
- Condado de Marion
- Bosque Nacional Mount Hood
- Zona del camping Riverford
- Área de pícnic Two Rivers
- Condado de Wasco
¿Cuál es el estado actual de contención del Austin Fire?
Al 1 de septiembre de 2026, el Austin Fire ha quemado 11,685.6 acres y permanece contenido en un 0 %.
Los bomberos han llevado a cabo operaciones de quema de baja intensidad para consumir la vegetación no quemada y conectar partes del perímetro del incendio con líneas de contención indirectas. Los equipos continúan manteniendo el incendio dentro de las líneas establecidas mientras atienden focos secundarios y protegen las instalaciones recreativas cercanas (1).
¿Hay órdenes o alertas de evacuación vigentes?
Las órdenes de evacuación de nivel 3, “Evacúe ahora”, están vigentes en zonas que incluyen Bagby Hot Springs, Lake Harriet, Timothy Lake, los campings a lo largo del río Clackamas al este de Carter Bridge, la autopista 224 de Oregón al este de Fish Creek y partes de las carreteras forestales 46, 57, 63 y 70 (2).
¿Cómo puedo protegerme del humo de los incendios forestales?
Planifique siempre con antelación para protegerse del humo de los incendios forestales.
- Obtenga una aplicación gratuita de calidad del aire para recibir alertas y pronósticos de la calidad del aire en tiempo real.
- Cierre puertas y ventanas y configure el sistema HVAC en modo de recirculación.
- Use un purificador de aire de alto rendimiento para filtrar el humo de los incendios forestales.
-
Contribuya a los datos de calidad del aire exterior de su comunidad.
- Permanezca en interiores; si necesita salir, use una mascarilla KN95/FFP2.
Al 1 de septiembre de 2026, el Austin Fire está contenido en un 0 %.








