*Traduit à l'aide de la traduction automatique

Wildfires burning across Washington, Oregon, and California

Sur la photo: Les incendies de forêt qui brûlent à Washington, en Oregon et en Californie ont entraîné une pollution de grande envergure par les PM2,5 des États-Unis au Canada et vers l'est sur des milliers de kilomètres, cartographiés ici dans les couleurs AQI américaines. Source: IQAir Earth

En septembre 2020, des millions de personnes dans le Nord-Ouest ont vu leur ciel devenir rouge de fumée et ont fui des conditions de qualité de l'air dangereuses dans l'Oregon, Washington et la Colombie-Britannique.

À divers moments, trois des principales villes de la région ont dépassé le classement IQAir de la qualité de l'air en direct et de la pollution des villes: Portland, Seattle et Vancouver, dont chacune a enregistré une pollution atmosphérique record bien dans la fourchette «très malsaine» au-dessus de 200 - augmentant le risque de effets sur la santé de toute personne exposée à la pollution atmosphérique due à la fumée des feux de forêt dans ces villes.

Bases de données IQAir Carte, alimenté par plus de 80 000 capteurs dans le monde entier, contribué à démontrer que l'ampleur de l'impact de la qualité de l' air de ces feux de forêt ha d été à plus de 9 millions dans le Pacifique Nord - Ouest sur une période de plusieurs semaines.

Impact sur la qualité de l'air des feux de forêt du Nord-Ouest

Plusieurs incendies de forêt ont éclaté dans l'état de Washington le lundi 8 septembre. Attisés par des vents de 50 miles par heure et alimentés par beaucoup de bois sec, les incendies ont brûlé plus de 580 000 acres en moins de 72 heures.1

Washington une traînée de poudre fumée présente ed les plus grands risques:

Des dizaines d'incendies RAVAG ed vallées et les côtes boisées de l' Oregon dans ce qui pourrait devenir le plus meurtrier et le plus la saison des feux de forêt destructrice encore de l'État.2 Plus de 3000 pompiers travaillent ed les lignes de front de 48 de l' Oregon flambe, rasant à travers plus de 500 miles carrés, soit plus de 320.000 acres. 

Oregon une traînée de poudre fumée présente ed les plus grands risques:

  • Qualité de l'air à Eugene: Atteint une moyenne quotidienne élevée d'AQI 384 «dangereux» le mardi 8 septembre, soit plus de 13 fois l'objectif quotidien de l'OMS pour l'exposition aux PM2,5. La qualité de l'air dangereux a été maintenue le mercredi 9 septembre, avec un IQA quotidien moyen de 331.
  • Qualité de l'air de Salem: Atteint une moyenne quotidienne élevée d'AQI 487 le samedi 12 septembre. Les mesures horaires d'AQI au-dessus de 160 ont été maintenues pendant 14 heures le mardi 8 septembre avant de chuter à des niveaux «modérés» dans la soirée.
  • Qualité de l'air à Portland: A atteint une moyenne quotidienne élevée de 357 AQI le lundi 7 septembre. Les niveaux de pollution de l'air à Portland sont restés au-dessus du seuil de 200 AQI «malsain» pendant 7 jours consécutifs, dont trois jours consécutifs au-dessus de 300 («dangereux») avant de baisser retour dans les 100 ans.

Comment interpréter les données d'IQAir sur la qualité de l'air des feux de forêt?

IQAir carte fournit une visuali à grande échelle de ation montrant l'impact de la qualité de l' air de la fumée traînée de poudre, ainsi que vous permettant de localiser les feux actifs dans votre état et comprendre le vent effet a sur le transport de polluants atmosphériques toxiques de feux de forêt dans plusieurs miles. 

Ces visuali de ations sont générées à partir d' une agrégation de temps réel, les données de qualité de l' air hyperlocal de milliers de gouvernement et surveille la qualité de l' air à base communautaire dans les États concernés qui contribuent à l'indice de qualité de l' air des États - Unis mesures (IQA) affichés sur nos cartes. Ces lectures représentent une mesure incroyablement précise du niveau de pollution de l'air auquel vous êtes exposé et de la dangerosité de cette pollution pour votre santé.

Les données sur la qualité de l'air sont mises à jour toutes les heures - cela permet d'éviter de transmettre des changements inexacts dans les données qui se produisent au cours de l'heure et entraînent des lectures incorrectes courantes dans de nombreux autres moniteurs et capteurs de la qualité de l'air. Les données sont également comparées aux lectures des capteurs à proximité pour s'assurer que les données sont cohérentes à travers l'emplacement géographique.

Les données sur les incendies actifs sont combinées à partir du système d'information sur les incendies pour le système de gestion des ressources (FIRMS) de la NASA et sont mises à jour toutes les trois heures. La localisation des feux sont indiqués par des icônes placées aux coordonnées exactes tandis que les données de qualité de l' air est rapporté de surveillance de la qualité de l' air gouvernementaux et communautaires ont contribué, le mode l li de ed en temps réel, toutes les heures mises à jour.

IQAir Map vous permet également de voir les lectures de la qualité de l'air en temps réel à partir des capteurs AirVisual - représentée par un numéro AQI, la lecture de chaque moniteur représente des données très précises à partir d'un emplacement exact qui peuvent être examinées plus avant pour les données historiques et prévisionnelles jusqu'à 72 heures .

IQAir’s air quality map

Sur la photo: mesures AQI en temps réel des capteurs de qualité de l'air IQAir AirVisual à travers la Californie et le nord-ouest du Pacifique lors de grands incendies de forêt en septembre 2020. À l'époque, Portland était la grande ville la plus polluée au monde, suivie de près par Vancouver au numéro deux et Seattle au numéro 6. Source: IQAir Map

Consultez les données en direct sur la qualité de l'air des moniteurs de qualité de l'air dans les grandes villes de votre État, ainsi que des milliers d'autres capteurs hyperlocaux de qualité de l'air dans les quartiers, les communautés et d'autres régions de ces villes:

  • Oregon – plus de 225 moniteurs de qualité de l'air en temps réel dans la ville  
  • Washington – plus de 400 moniteurs de qualité de l'air en temps réel dans la ville 
  • British Columbia – plus de 117 moniteurs de la qualité de l'air en temps réel en ville 

Incendies de forêt à Washington

Avant 2020, 2015 était la saison des incendies de forêt la plus destructrice de l'État, avec 500 000 acres brûlées. 2020 a battu ce record en trois jours.

Hourly air quality index levels for Seattle
Sur la photo: le vent atténue la pollution de l'air causée par les incendies de forêt dans l'État de Washington (mercredi 9 septembre, 12 h PST). Source: IQAir Map

Sur les 37 incendies qui brûlez ed à Washington le mardi 9 Septembre, les deux plus grandes que nous rè la Pearl Hill 174000 acres feu, dans le comté de Douglas, et le feu Cold Springs 163000 acres près Omak.3

Trois incendies dans le comté de Whitman ont rapidement brûlé 32 miles carrés, soit plus de 20000 acres, dont:4

  • L'incendie de Malden-Babbs: 17781 acres brûlées (voir l'impact en direct sur la qualité de l'air près de l'incendie de Malden-Babbs à Rosalia, WA)
  • L'incendie de Manning: 3063 acres brûlées (voir l'impact en direct sur la qualité de l'air près de l'incendie de Manning à Lacrosse, WA)
  • L'incendie de Colfax: 5 hectares brûlés (voir l'impact en direct sur la qualité de l'air de l'incendie de Colfax près de la ville voisine de Moscow, ID)

La petite ville de Malden, dans l'État de Washington, qui appartient au comté de Whitman, a été presque complètement rasée mardi, avec environ 80% de ses structures détruites. Pine City a également subi des dommages importants. Le rapport le plus récent estime que ces trois incendies ont brûlé 91 maisons, 8 propriétés commerciales et 90 autres structures en quelques jours.

La commissaire aux terres publiques, Hillary Franz, a décrit la situation comme «l'un des pires cauchemars que nous puissions imaginer». 

Plus de 1 500 pompiers nous sommes en première ligne, luttant contre les incendies de forêt dans tous les coins de l'État. La Garde nationale a été appelée à apporter son aide, même si les ressources que nous avons réparties minces avec des incendies de forêt dévastateurs qui brûlent en Californie, en Oregon et au Colorado.

L'incendie de Cold Springs a fait un mort.5

Impact sur la qualité de l'air

Les vents d'est ont transporté des panaches de fumée provenant des incendies de forêt vers la région de Puget Sound, où réside la plupart de la population de l'État. Plus de 5 millions d'habitants ont été exposés à des niveaux de pollution de l'air classés comme «insalubres» pour le grand public pendant plus de deux semaines.

Le 8 septembre, vers 12 h, heure locale, Seattle a dominé le classement IQAir des plus grandes villes du monde pour la pire pollution atmosphérique avec un indice de qualité de l'air de 193. Seattle a largement maintenu sa position dans le top dix pendant 48 heures, battant continuellement la fameuse qualité de l'air de New Delhi. et la qualité de l'air de Pékin pour l'IQA global le plus élevé. **  

Les incendies de forêt à Washington dans la partie ouest et nord de l'État ont également affecté les niveaux de pollution de l'air au Canada , une partie de la fumée étant transportée à plus de 200 milles de la source. Le mardi 8 septembre, les niveaux de qualité de l'air à Richmond, au Canada et à Vancouver, au Canada, ont atteint des sommets d'AQI 150+, «insalubres».   

Les incendies de forêt libèrent une gamme de toxines atmosphériques, notamment des particules (PM2,5 et PM10), du monoxyde de carbone et du dioxyde d'azote . Parmi ceux-ci, les particules fines, ou PM2,5, sont le plus souvent présentes aux niveaux les plus risqués pour la santé. 

Les PM2,5 sont des matières en suspension dans l'air mesurant 2,5 microgrammes ou moins, telles que des particules microscopiques de poussière, de suie et de cendres. Il est classé en fonction de sa taille plutôt que de sa composition chimique car les PM2,5 sont si petites qu'elles peuvent pénétrer profondément dans les poumons et même dans le système circulatoire, entraînant des effets de grande portée sur la santé. L'exposition aux PM2,5 a été associée à des effets néfastes sur la santé, notamment des douleurs thoraciques, des arythmies, des bronchites, des maladies cardiaques et pulmonaires, le cancer et des décès prématurés.

L'agence américaine de protection de l'environnement (EPA) utilise un indice de qualité de l'air (AQI) pour traduire les concentrations de polluants à une échelle comparable de risque pour la santé. L'échelle va de 0 à 500, où 0 à 50 est considéré comme «bon», 51 et 100 est «modéré», 101 à 150 est «malsain pour les groupes sensibles», 151 à 200 est «insalubre», 201 à 300 est « très malsain », et 301 à 500 sont considérés comme« dangereux ».

Air quality levels from “unhealthy” to “hazardous”

Sur la photo : Niveaux horaires de l'indice de la qualité de l'air à Seattle, du mardi 8 septembre au mercredi 9 septembre.

Réduisez votre exposition à la pollution de l'air dans l'État de Washington en suivant le protocole de lutte contre les incendies de forêt indiqué ci-dessous:  

  • Tenez-vous au courant des conditions de qualité de l'air en temps réel et des prévisions: la pollution de l'air évolue rapidement et est dynamique, en particulier lorsqu'elle provient de feux de forêt actifs. Il est important de rester informé de l'évolution des risques dans l'air pour guider les actions de réduction de l'exposition.
  • Agissez lorsque les niveaux d'AQI dépassent 100: fermez les fenêtres et les portes et scellez les interstices et les fissures des fenêtres. Réglez les systèmes de climatisation (CVC) avec prise d'air frais sur leur mode de recirculation. Utilisez des purificateurs d'air ou des filtres CVC haute efficacité pour éliminer les fines particules de l'air. Faites fonctionner les systèmes d'épuration de l'air aussi souvent que possible, à la vitesse de ventilation la plus élevée.
  • Évitez les activités extérieures intenses: réduisez la quantité de fumée que vous inhalez en ralentissant l'activité et en contrôlant le taux d'inhalation (par exemple, marcher, ne pas courir). Portez un masque antipollution N95 si possible lorsque l'air extérieur dépasse AQI 150.
  • Évacuez lorsque cela est nécessaire: lorsque les niveaux de qualité de l'air deviennent «très malsains» ou «dangereux» et sont censés rester malsains pendant plusieurs heures, évacuez si possible. Utilisez les prévisions de qualité de l'air fournies sur les pages des villes et des gares d'IQAir pour guider les décisions d'évacuation.

Incendies de forêt en Oregon

Les vents violents ont fouetté des flammes sur des milliers d'hectares, ce qui rend la lutte contre les incendies difficile. Gouverneur Kate Brown a tweeté le 9 Septembre e , « Notre priorité numéro un est en ce moment de sauver des vies. »

Air quality levels from “unhealthy” to “hazardous”

Sur la photo: des niveaux de qualité de l'air allant de «insalubres» à «dangereux» sur la côte de l'Oregon (jeudi 10 septembre, 7 h HNP). Source: IQAir Map

La ville de Detroit dans la vallée de Santiam, Blue River et Vida dans le comté côtier de Lane, et Phoenix et Talent dans le sud de l'Oregon ont été considérablement détruits, selon le gouverneur Brown. 

8 septembre e et 9 e ont eu une forte 50 mile par heure vents d' est soufflant ouest. Normalement, cependant, le vent souffle de l'océan Pacifique à des vitesses plus douces

Les incendies, y compris la ferme de vacances, Almeda Drive et Archie Creek, ont fait au moins 12 blessés et 5 morts en septembre.6,7,8

Impact sur la qualité de l'air

La quantité et la proximité des incendies de forêt en Oregon ont eu des effets dramatiques sur la qualité de l'air des plus grandes villes côtières de l'Oregon. Des images de ciel rouge et de moins de 3 mètres de visibilité ont été largement partagées sur Internet.

Eugene notamment, une ville de 170.000, a vu sa lecture de qualité de l' air « très malsaine » ou pire pendant trois jours dans une ligne 7 Septembre e à 9 e . 8 septembre e et 9 e en moyenne « dangereuses » lectures de qualité de l' air, avec IQA de 384 et 331 respectivement.

Hourly air quality index (AQI) data for Eugene, Oregon

Sur la photo: Données de l'indice horaire de la qualité de l'air (IQA) pour Eugene, Oregon du mardi 8 septembre au jeudi matin 10 septembre.

D niveaux angerous de la pollution atmosphérique ont persisté dans toute la région jusqu'à ce que les feux étaient contenus .

Suivez les avis en direct sur la qualité de l'air dans tout l'État pour obtenir des informations sanitaires pertinentes. Lorsque les niveaux de qualité de l'air atteignent «très malsaine» ou pire, envisagez d'évacuer pour réduire votre risque pour la santé. Les personnes sensibles telles que les enfants de moins de 18 ans, les adultes de plus de 65 ans et les personnes atteintes de maladies cardiaques et pulmonaires sont particulièrement vulnérables aux effets néfastes de la pollution atmosphérique.

** Le classement IQAir des grandes villes comprend 100 grandes villes avec une population de plus de 300 000 habitants, qui représentent un large éventail de pays pour permettre un contraste global. Le classement est mis à jour toutes les heures et est basé sur un niveau comparatif de qualité de l'air dans les grandes villes à une heure donnée. Pour comparer les villes à l’aide de leurs niveaux annuels moyens de qualité de l’air, consultez la liste des villes les plus polluées au monde d’ IQAir .