旧金山的空气质量

使用机器翻译翻译

旧金山的空气质量如何？

旧金山的空气质量平均被评为美国空气质量指数（US AQI）的“好”等级，该指数描述了0至12μg/m³之间的细颗粒物（PM2.5）水平。 2019年，旧金山的平均PM2.5浓度平均为7.1μg/m³，也达到了世界卫生组织（WHO）的PM2.5年度目标，即任何低于10μg/m³的年度读数。就背景而言，这与2019年纽约的类似评级（7μg/m³）相比，代表了比洛杉矶等其他城市更健康的空气质量水平（12.7μg/m³，伦敦（11.4μg/m³）和法国巴黎（14.7μg/m³）。

旧金山良好的空气质量评级可归因于城市的沿海位置，自然地形以及城市范围内工厂和其他工业生产工厂的稀疏水平。旧金山的空气污染主要来自运输排放物，即小汽车，摩托车和卡车之类的车辆以及飞机和轮船，均对周围环境造成空气污染。¹在海湾地区变得越来越普遍，导致空气污染急剧增加，通常发生在夏季和秋季。

在不考虑潜在野火影响的情况下，冬季通常比夏季污染严重得多，这通常是由于采暖和木材燃烧增加所致。此外，寒冷的天气条件可能会影响空气污染颗粒的行为。在寒冷条件下，通常情况相反，通常会在较凉爽的地面空气上方保持一层较热的空气。这种逆转称为热反转，导致温暖的空气层像“帽子”或“盖子”一样工作，将空气长时间滞留在下面，通常直到风等天气变化将其驱散为止。因此，在冬季，这些反演会延长并加剧旧金山和湾区的现有空气污染和烟雾。

在过去三年中，加利福尼亚最具破坏性的五场野火与旧金山相对较近，极大地影响了整个湾区的空气质量。² 2018年11月，营地大火烧毁了153,336英亩土地，并将旧金山的空气质量指数（AQI）驱使到了137个月，使之成为“对健康人群不健康”的等级，这引起了幼儿，老人和易患呼吸系统疾病的人们的关注。湾区其他城市（例如圣何塞和奥克兰）的空气污染水平也有类似的上升。

在2018年期间发生了许多其他火灾，包括Kincade，Carr和Mendocino Complex火灾，进一步加剧了旧金山的空气污染水平。该市2018年的PM2.5平均值为12.6μg/m³，尽管略微提高了市容，但仍使其进入了“中等”美国AQI等级。这表明，虽然在湾区地区发生的大量火灾释放出的烟雾在短时间内显着增加了空气污染水平，但尽管经历了有害烟雾，但全年平均空气质量仍处于较低水平和从林地燃烧区散发出的烟雾。

在过去的二十年里，湾区的野火的规模和发生频率一直在增长。由于人为（人为影响）的气候变化，这种变化与气温上升和天气模式变化同时发生。环境科学家预计，在未来几年中，每年的被烧面积将继续增加，这对海湾地区及其空气质量构成了越来越大的挑战。³

什么时候旧金山的空气质量最好？

通常，旧金山的空气质量在春季最好，因为温度逐渐变暖，并且由于冬季频繁下雨，森林的灌木丛仍然湿润。正如2019年所观察到的那样，3月是经历一年中最清洁空气质量的月份之一，PM2.5读数为4.8μg/m³，三分之一年内平均低于5μg/m³的月份。 2019年空气质量最干净的月份是2月，平均PM2.5读数非常低，仅为3.4μg/m³。

相比之下，就空气质量最差的时间而言，2019年1月，11月和12月是PM2.5污染最严重的月份，读数为10.7μg/m³，14.5μg/m³和8.2μg/m³。 11月平均读数高的部分原因是牧场大火，大火烧毁了2,534英亩的林地，向空气中释放了大量有毒烟雾和微粒污染。⁴

旧金山的空气质量有所改善吗？

近年来，由于野火季节，海湾地区的空气质量发生了很大变化。例如，在2019年，旧金山的PM2.5水平比上年下降了43.7％，尽管这一下降主要归因于严重的野火的减少，而不是其他来源的排放量的减少。从2017年开始，2018年经历了严重的野火，因此PM2.5增长了26％。

自1990年修订《清洁空气法》以来，在过去30年中，尽管人口和经济不断增长，海湾地区的空气污染仍得到了较大程度的改善。越来越严格的针对工业活动和相关排放源的法规值得信赖。 Hunters Point发电厂和Potrero Hill发电厂分别于2006年和2010年关闭，此后其他工业企业也迁出了城市。其后果是减少了空气质量“不健康”等级的天数。但是，尽管如此，分类为具有良好评级（美国AQI 0-50）的天数并未显着增加。⁵

这是因为尽管平均污染水平有所降低，但达到“中等”空气质量水平的高峰仍然很普遍。近年来，旧金山约有20-25％的日历日平均“中等”或更差的空气质量。为了进一步降低旧金山的空气质量指数，需要从对化石燃料的依赖（如天然气运输）向更清洁，更可持续的能源转变。旧金山目前的目标是到2030年过渡到100％可再生电力，同时到2040年过渡到100％无温室气体运输。^6,7

野火是很难调节的排放源，尤其是在气候变暖的情况下。预防方法，例如建立火线和通过低强度的“规定的大火”消除挥发性森林不足，提供了有效的方法来减少湾区野火的规模和生态影响。加州林业与防火部（CAL FIRE）估计，为防止发生特大火灾或未来的灾难性野火，紧急需要对81000万英亩的土地进行稀疏和规定的燃烧。⁸与美国林业局合作，他们的目标是每年砍伐一百万英亩土地，这是一个非常雄心勃勃但可以实现的目标。

造成旧金山污染水平的主要原因是什么？

尽管发电厂和工业企业减少了，清洁能源的使用也在不断增加，但旧金山仍然经历着空气质量不良的时期。湾区污染水平升高的主要因素包括汽车，卡车，飞机和轮船的运输排放以及季节性的野火。运输污染物一直是造成空气污染的源头，而野火通常是导致极端空气质量事件的原因，因此经常在这些时间段内空气质量被标记为不健康或呼吸危险。

由于被描述为海洋倒置的天气事件，整个城市的排放物经常被困在地面附近。海洋反演是城市靠近海洋或大量水域而产生的温度反演。就旧金山而言，来自太平洋的水域很冷，并降低了周围地区的地面温度。这些温度通常比从内陆地区吹过该地区的风要冷得多。

通过查看旧金山的空气污染图并显示风向，您可能会感觉到这种污染的空气来自何处，无论是内陆排放源，例如野火，由于运输和其他人类活动而导致的正常排放或环境排放，还是由于海洋逆转而导致的被困空气污染。

什么时候旧金山空气质量会改善？

在过去30年中，旧金山实现了空气质量的改善。这些改进主要是由更清洁的运输选择（例如逐步过渡到电动和混合动力汽车），对工业的更严格的监管控制，以及对日渐严格的地方和州法规（包括家用木材燃烧到港口活动）以及管理机构所推动的。例如湾区空气质量管理区，以自己的举措和协议做出贡献。

尽管有重大改进，但自2017年以来，旧金山湾区的空气质量在其24小时PM2.5读数上均违反了联邦标准。这是自2008年至2017年满足该标准近十年后的一次负面变化。

最近，旧金山不健康PM2.5天数的增加主要归因于野火激增。 2017年是加州烧毁面积创纪录的一年，很快在2018年和2020年被取代。

人口的增长，道路的拥挤以及新的建筑工地也加剧了湾区的环境颗粒物污染，尤其是建筑工地某种程度上是一种“无声的”污染源，负责将这些物质释放到空气中。作为微塑料，特别是在施工过程中维护或覆盖不良时，将超细研磨的粉尘（例如混凝土和二氧化硅）以及金属（例如铅）释放到大气中。旧金山市和县制定了总体计划的空气质量要素，以改善空气质量并达到州和联邦标准。该计划的目标是：

• 遵守空气质量标准
• 与移动资源相关的改进
• 土地利用规划
• 公众意识
• 减少灰尘
• 节能

该计划的多管齐下的方法包括诸如改善行人/自行车道的可及性和吸引力，鼓励电动汽车的使用和补贴，减少交通的城市规划以及实施污染严重的行业等举措。另外，湾区和CAL FIRE进行先发制人的消防，以减少未来山火的严重程度，这是旧金山造成PM2.5天不健康的主要原因。抢先的灭火包括清除火线和稀疏的森林灌木丛，这些灌木丛尤其是在较干燥的月份期间，可以起挥发性的作用，因此起火的可能性增加，并为发生大火创造了条件。

住在海湾地区对健康有什么影响？

尽管与全球位置相比，湾区的空气质量相对较好，但旧金山的年度（2019年）PM2.5水平为7.1μg/m³世卫组织强调，卫生组织的目标水平为10μg/m³，即使水平较低，也没有已知的颗粒污染“安全”限值，在此限值以下不会对健康造成负面影响。因此，最大限度地减少空气污染排放和使人类暴露于当前的空气污染符合旧金山和湾区居民的利益。

此外，在较高污染水平的情况下，由于车辆活动或森林大火（或两者兼而有之），污染水平可能迅速攀升至有可能造成数吸入不利影响。这些健康影响可能包括增加患肺癌，慢性阻塞性肺疾病的风险，一个笼统的术语，指的是各种呼吸系统疾病，例如肺气肿和支气管炎，以及加剧了诸如哮喘等现有疾病。

与呼吸燃烧的有机物有关的其他问题可能包括永久减少肺活量，这有能力阻碍幼儿的成长并引起认知缺陷。孕妇在呼吸这种空气时可能冒着婴儿健康的危险，流产，低出生体重和出生缺陷的可能性都有可能发生，而且随着污染水平的升高，其发生的机会也会增加。

在高污染月份中可能出现各种各样的健康问题，因此预防性措施在自然界变得更加重要，戴上高质量的颗粒过滤口罩并避免在污染加剧的日子里进行户外活动和锻炼都非常好有助于减少对海湾地区居民健康后果的实践。

什么时候开始清除湾区的烟雾和污染水平？

近年来，加利福尼亚的野火变得更加频繁和严重。哥伦比亚大学Lamont Doherty地球观测站进行的一项研究表明，自1970年以来，气候变化使加利福尼亚州发生极端火灾的风险增加了一倍。在同一时期，每年燃烧的土地面积增加了八倍。随着野火的发生频率和严重性增加，野火烟雾的威胁也随之增加。 2020年代表了野火和不健康的空气污染日的历史性一年。 2020年8月，复合大火燃烧了超过55天，超过了100万英亩，成为加利福尼亚历史上最大的大火。⁹在此期间，旧金山的空气质量达到“不健康”甚至更差的水平合计超过10天。

当野火燃烧时，空气质量可以快速变化，根据风和天气条件从“好”变为“不健康”。跟踪本页顶部的旧金山预报空气质量数据，以了解何时清除野火烟雾。 IQAir预测模型利用机器学习来分析数百万个空气质量数据点，以及当前和天气预报的天气状况，以提供最准确和最新的空气质量预测。

+文章资源

[1] San Francisco Planning Department - air quality element. (2020).
[2] Top 20 most destructive California wildfires. (2020).
[3] Ray S, Miller B, and Jones J. (2020, August 25). California’s new normal: How the climate crisis is fueling wildfires and changing life in the Golden State.
[4] Cal-Fire - Ranch Fire. (2020).
[5] Days with an EPA Air Quality Index Rating of "Good". (2020).
[6] SF Environment - Clean Fuels and Vehicles. (2020).
[7] SF Environment - Clean Fuels and Vehicles. (2020).
[8] Helvarg D. (2019, December 20). How will California prevent more mega-wildfire disasters?.
[9] Kaur H. (2020, October 6). California fire is now a 'gigafire,' a rare designation for a blaze that burns at least a million acres. CNN.